本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

incendier

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

燃やす / 焼き払う / 放火する

英語の意味
(transitive) to burn down
このボタンはなに?

アナーキストたちは政府に抗議するため、廃棄された古い劇場を焼き払おうとした。

The anarchists attempted to burn down the old abandoned theatre to protest against the government.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

incendierez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

incendierの二人称複数単純未来

原形: incendier
英語の意味
second-person plural simple future of incendier
このボタンはなに?

状況が悪化したとき、あなたたちは古い建物に火をつけ、敵の注意を逸らすでしょう。

When the situation deteriorates, you will set fire to the old building to divert your enemies' attention.

このボタンはなに?
CEFR: B2

incendierait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

incendierの三人称単数条件法

原形: incendier
英語の意味
third-person singular conditional of incendier
このボタンはなに?

放火犯は、必要な手段があればその古い建物に火をつけるでしょう。

The arsonist would set fire to the old building if he had the means to do so.

このボタンはなに?
CEFR: B2

incendierons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

incendierの一人称複数単純未来

原形: incendier
英語の意味
first-person plural simple future of incendier
このボタンはなに?

今夜、祭りの間に、私たちは古い納屋に火をつけ、華麗な花火ショーを始めます。

This evening, during the festival, we will set fire to the old barn to launch a magnificent fireworks display.

このボタンはなに?
CEFR: B2

incendierais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

incendierの一人称/二人称単数条件法

原形: incendier
英語の意味
first/second-person singular conditional of incendier
このボタンはなに?

もし私が不正を告発する最初の人物なら、問題に注目を集めるためにその放置された建物に火を放ちます。

If I were the first to denounce injustice, I would set fire to the abandoned building to attract attention to the issue.

このボタンはなに?
CEFR: B2

incendierions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

incendierの一人称複数条件法

原形: incendier
英語の意味
first-person plural conditional of incendier
このボタンはなに?

もし状況が許せば、私たちは古く放置された建物に火をつけるだろう。

If the situation allowed it, we would set the old abandoned building on fire.

このボタンはなに?
CEFR: B2

incendieriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

incendierの二人称複数条件法

原形: incendier
英語の意味
second-person plural conditional of incendier
このボタンはなに?

もし怒りに追い込まれて限界にまで押し出されたなら、あなたたちはためらうことなくその古い館に放火するでしょう.

If you were pushed to your limits by anger, you would set fire to the old mansion.

このボタンはなに?

incendieras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

incendierの二人称単数単純未来形

原形: incendier
英語の意味
second-person singular simple future of incendier
このボタンはなに?

あなたは気を散らすために放棄された水車小屋に火をつけるでしょう。

You will set fire to the abandoned mill to create a diversion.

このボタンはなに?

incendieront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

incendierの三人称複数単純未来

原形: incendier
英語の意味
third-person plural simple future of incendier
このボタンはなに?

反乱者たちは秘密の倉庫に火をつけ、革命を引き起こすでしょう。

The rebels will set fire to the secret depot to trigger the revolution.

このボタンはなに?
CEFR: B2

incendieraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

incendierの三人称複数条件法

原形: incendier
英語の意味
third-person plural conditional of incendier
このボタンはなに?

緊張が高まれば、彼らは国際的な注目を集めるために軍事倉庫に火をつけるだろう。

If tensions escalated, they would set fire to military depots to attract international attention.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★