世界の市民よ、賢明さと献身をもってあなたの共同体を統治してください。

Citizens of the world, govern your communities with wisdom and commitment.

有望な未来に、君は誠実さと大胆さをもって自分のコミュニティのために統治するだろう。

In a promising future, you will govern with integrity and boldness for the good of your community.

あなたたちはそれぞれのニーズを考慮すれば、知恵をもってその都市を統治するでしょう.

You would govern the city with wisdom if you took everyone's needs into account.

もし選ばれたなら、私はまず国に新たな繁栄と調和の時代を築くために統治するでしょう。

If I were elected, I would govern first to establish a new era of prosperity and harmony in our country.

あなたたちは共通の利益のために、知恵と公正さをもって統治するでしょう。

You will govern with wisdom and fairness for the common good.

市民は透明性と正義をもって国を治めます。

The citizens govern their country with transparency and justice.

もしその王がまだ生きていたなら、彼は国を賢明に統治するだろう。

If the king were still alive, he would govern his country wisely.

ユートピア的な未来において、指導者たちは賢明さと公正さをもって国を統治するだろう.

In a utopian future, the leaders would govern the country with wisdom and fairness.

選ばれた政治家たちは誠実さと決断力を持って国を統治する。

The elected officials will govern the country with integrity and determination.

もし私たちが自信と支援を得れば、正義をもって統治し、コミュニティを改善するだろう。

If we gained confidence and support, we would govern with justice to improve our community.