ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

fidèle

IPA(発音記号)
形容詞

忠実な

英語の意味
loyal / faithful
このボタンはなに?

忠実な犬はいつも主人に愛を込めて寄り添っています。

The loyal dog always accompanies its master with love.

このボタンはなに?
関連語

plural

fidèle

IPA(発音記号)
名詞
男性形

信者

英語の意味
a believer
このボタンはなに?

その信者は地域全体と希望と信仰を分かち合いました。

The believer shared his hope and his faith with the entire community.

このボタンはなに?
関連語

plural

banc de fidèle

IPA(発音記号)
名詞
男性形

教会の長いす。信者が礼拝の際に座るためのベンチ。

英語の意味
pew (long bench in a church)
このボタンはなに?

日曜ミサの間、ルイーズは静かに瞑想するため、教会の長いベンチに座った。

During the Sunday mass, Louise sat on the church pew to meditate in silence.

このボタンはなに?
関連語

plural

bancs de fidèle

名詞
活用形 男性形 複数形

banc de fidèleの複数形

英語の意味
plural of banc de fidèle
このボタンはなに?

毎週日曜日、信者たちは教会の前にある信者のベンチに集まり、希望を分かち合います。

Every Sunday, the faithful gather on the benches of the faithful in front of the church to share their hope.

このボタンはなに?
CEFR: B1

fidèle au poste

IPA(発音記号)
形容詞

いつもそこにいる、必要なときにいつもそこにいる、信頼できる、頼りになる、長年勤めている、忠実な、誠実な

英語の意味
always there, always there when needed, reliable, dependable; long-serving; loyal, faithful
このボタンはなに?

私たちの技術者はいつもそこにいて頼りがあり、問題が発生するとすぐに対応できる。

Our technician is always available and dependable, ready to act as soon as a problem arises.

このボタンはなに?
関連語

plural

fidèles

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形

fidèleの複数形

英語の意味
plural of fidèle
このボタンはなに?

忠実な読者たちは新しい小説の発売を待ち望んでいる。

Loyal readers eagerly await the release of the new novel.

このボタンはなに?
CEFR: B2

fidèlement

IPA(発音記号)
副詞

忠実に / 誠実に / 忠誠を尽くして / 再現性高く/原作どおりに(忠実に) / 変わらず一途に

英語の意味
faithfully
このボタンはなに?

その芸術家は自分のスタジオで傑作を忠実に再現しました。

The artist faithfully reproduced the masterpiece in his studio.

このボタンはなに?
Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★