修理の後、その車は良い状態です。

The car is in good condition after the repair.

このパラドックスを解決するためには、まず十分条件が成立していることを示すことが不可欠です。

To solve this paradox, it is imperative to first demonstrate that the sufficient condition has been established.

信頼できる成果を得るためには、実験の有効性のための必要条件を満たすことが不可欠です。

In order to obtain reliable results, it is essential to satisfy the necessary condition for the validity of the experiment.

必要な書類を提供してくれることを条件に、私はあなたを手伝います。

I will help you provided that you provide me with the necessary documents.

彼女は、課せられた期限を守ることを条件にそのプロジェクトに参加します。

She will participate in the project subject to meeting the imposed deadlines.

プロジェクトの成功は、全員の協力という不可欠な条件に依存しています。

The success of the project depends on an indispensable condition, namely, the cooperation among all members.

彼は資金調達を条件として、自分の事業の成功を図った。

He conditioned the success of his business on securing funding.