本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

paradoxe

IPA(発音記号)
名詞
男性形

逆説 / 背反 / パラドックス / 一見すると矛盾しているように見えるが、よく考えると真理を含む命題や状況 / 常識に反するが、ある観点からは成り立っている状態や考え方

英語の意味
paradox
このボタンはなに?

人間存在のパラドックスは、しばしば予期せぬ真実を明らかにする。

The paradox of human existence often reveals unexpected truths.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

paradoxer

動詞

パラドックスを生み出す

英語の意味
to create paradoxes
このボタンはなに?

その作家は読者の期待に矛盾を生み出すことを好み、彼らの好奇心を刺激します。

The writer loves to create paradoxes from readers' expectations in order to spark their curiosity.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

paradoxeront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

paradoxerの三人称複数単純未来

原形: paradoxer
英語の意味
third-person plural simple future of paradoxer
このボタンはなに?

哲学者たちは毎年行われるシンポジウムで伝統的な考え方に反論するでしょう。

The philosophers will contradict traditional ideas during the annual conference.

このボタンはなに?
CEFR: B2

paradoxeraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

paradoxerの三人称複数条件法

原形: paradoxer
英語の意味
third-person plural conditional of paradoxer
このボタンはなに?

研究者たちは、新しい考えを検証せずに拒絶すれば、逆説的に振る舞うだろう。

The researchers would act paradoxically if they dismissed new ideas without examining them.

このボタンはなに?
CEFR: B2

paradoxerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

paradoxerの三人称単数条件法

原形: paradoxer
英語の意味
third-person singular conditional of paradoxer
このボタンはなに?

もし彼のモダンな建物に歴icalな要素が取り入れられたら、その建築家は逆説的な行動をとるだろう.

The architect would be paradoxical if his modernist buildings included historical elements.

このボタンはなに?
CEFR: C1

paradoxera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

paradoxerの三人称単数単純未来

原形: paradoxer
英語の意味
third-person singular simple future of paradoxer
このボタンはなに?

発表の際、その科学者は、不確実性がしばしばインスピレーションの源となることを示すために、逆説的な見解を述べるでしょう。

During his presentation, the scientist will present a paradox to demonstrate that uncertainty fuels inspiration.

このボタンはなに?
CEFR: B2

paradoxerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

paradoxerの一人称複数条件法

原形: paradoxer
英語の意味
first-person plural conditional of paradoxer
このボタンはなに?

もし私たちが相反する二つの考えを組み合わせたなら、私たちは自分たちの論理について逆説的になるでしょう。

If we combined two opposing ideas, we would be paradoxical about the logic of our reasoning.

このボタンはなに?

paradoxeras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

paradoxerの二人称単数単純未来形

原形: paradoxer
英語の意味
second-person singular simple future of paradoxer
このボタンはなに?

この議論では、予期せぬアイデアを際立たせることで、あなたは逆説を生み出すでしょう.

In this debate, you will create a paradox by highlighting unexpected ideas.

このボタンはなに?
CEFR: B2

paradoxeriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

paradoxerの二人称複数条件法

原形: paradoxer
英語の意味
second-person plural conditional of paradoxer
このボタンはなに?

もし会議中に逆説を生み出すなら、予想外の議論で同僚たちを驚かせるでしょう。

If you were to create paradoxes during the meeting, you would surprise your colleagues with your unexpected arguments.

このボタンはなに?

paradoxerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

paradoxerの一人称/二人称単数条件法

原形: paradoxer
英語の意味
first/second-person singular conditional of paradoxer
このボタンはなに?

予期せぬジレンマに直面して、隠された真実を明らかにするためにまず逆説を用いるだろう。

Faced with an unforeseen dilemma, I would first employ a paradox to reveal a hidden truth.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★