検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

dilemme

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: B2

dilemme

IPA（発音記号）

/di.lɛm/

名詞

男性形

ジレンマ

英語の意味

dilemma

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

時には、本当に必要なものと望むものの間でジレンマに直面しなければならない。

Sometimes, we must face a dilemma between what we desire and what we truly need.

このボタンはなに？

詳細

dilemme cornélien

IPA（発音記号）

/di.lɛm kɔʁ.ne.ljɛ̃/

名詞

男性形

二つの基本的な価値観、通常は愛と義務の間の不可能な選択。コーネルのジレンマ、コーネルの選択

英語の意味

an impossible choice between two fundamental values, usually between love and duty; Cornelian dilemma, Cornelian choice

このボタンはなに？

Marie fut confrontée à un dilemme cornélien lorsqu'elle dut choisir entre suivre son cœur ou honorer ses responsabilités.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリーは、心に従うか責任を果たすかという、二つの基本的価値観の間で選択を迫られる苦渋の決断に直面しました。

Marie was faced with a Cornelian dilemma when she had to choose between following her heart or honoring her responsibilities.

このボタンはなに？

詳細

dilemmes

名詞

活用形男性形複数形

dilemmeの複数形

英語の意味

plural of dilemme

このボタンはなに？

Les dilemmes de la vie quotidienne nous obligent à réfléchir profondément à nos choix.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日常生活のジレンマは、私たちに自分の選択を注意深く考えることを強いる。

The dilemmas of daily life force us to carefully consider our decisions.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する