検索結果- フランス語 - 日本語

coin-coin

IPA(発音記号)
名詞
男性形

クワック(アヒルの鳴き声)

英語の意味
quack (sound made by a duck)
このボタンはなに?

そのアヒルは湖のほとりで面白いガーガーをした。

The duck let out a funny quack near the lake.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

coin

IPA(発音記号)
間投詞

いんちき

英語の意味
quack
このボタンはなに?

公園を歩いていると、突然池の近くで「ガー!」という音が響き、いたずら好きなアヒルの存在を楽しく告げました。

As I was walking through the park, I suddenly heard a 'quack!' resound near the pond, playfully signaling the presence of a mischievous duck.

このボタンはなに?
CEFR: A1

coin

IPA(発音記号)
名詞
男性形

くさび、コーナーピース / コーナー / 領域、部分、場所、スポット

英語の意味
wedge, cornerpiece / corner / area, part, place, spot
このボタンはなに?

作業員は構造の安定性を高めるため、壁の角に鋼製のくさびを挿入しました。

The worker inserted a wedge made of steel into the corner of the wall to reinforce the stability of the structure.

このボタンはなに?
関連語

plural

petit coin

IPA(発音記号)
名詞
くだけた表現 男性形 不可算名詞

(口語) トイレ

英語の意味
(informal) loo (toilet)
このボタンはなに?

すみません、どこに便所があるか教えてもらえますか?

Excuse me, can you show me where the loo is?

このボタンはなに?

du coin

IPA(発音記号)
形容詞
不変化

地元の、近所の、通りのすぐ先、角を曲がったところ / 地元の、どこかのあたりから

英語の意味
local, from the neighbourhood, just down the street, just around the corner / local, from around somewhere
このボタンはなに?

私たちは本格的な料理を提供する近所のレストランを発見しました。

We discovered a local restaurant that offers authentic cuisine.

このボタンはなに?

en coin

IPA(発音記号)
形容詞
不変化 表情

(笑顔や表情から)角から、横から(例えば、ニヤリと笑うときなど)

英語の意味
(of a smile or look) from the corner, from the side (such as from that of a smirk)
このボタンはなに?

彼女は旧友を見かけたとき、にやりとした笑みを浮かべ、楽しい記憶をほのめかした。

When she saw her old friend, she gave him a sly smile, hinting at a fond memory.

このボタンはなに?

au coin

IPA(発音記号)
副詞
属格

(生徒が)いたずら階段の隅で

英語の意味
(of a student) on the naughty step, in the corner
このボタンはなに?

騒がしい生徒は自分の過ちを考えるために隅に送られました.

The unruly student was sent to the corner to reflect on his mistakes.

このボタンはなに?

coin de rue

IPA(発音記号)
名詞
男性形

街角

英語の意味
street corner
このボタンはなに?

その猫は日差しの中の街角で静かに休んでいます。

The cat is resting peacefully at the sunny street corner.

このボタンはなに?
関連語

plural

coup de coin

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(サッカー)クー・ド・ピエ・ド・コインの同義語

英語の意味
(soccer) Synonym of coup de pied de coin
このボタンはなに?

チームは素晴らしいコーナーキックを決め、決定的なゴールを導きました。

The team executed an exceptional corner kick that led to the decisive goal.

このボタンはなに?
関連語

plural

dans le coin

IPA(発音記号)
副詞
くだけた表現

(口語) 近く、この辺り

英語の意味
(informal) nearby, around here
このボタンはなに?

リラックスするために、近くに素晴らしいカフェがあります。

There is an excellent cafe nearby to relax.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★