本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: B1

cirer

IPA(発音記号)
動詞

ワックスをかける / つや出しをする

英語の意味
to wax (apply wax to something)
このボタンはなに?

展示会の前に、彼は銅像にワックスをかけて保護し、輝かせるようにしました。

Before the exhibition, he made sure to wax the bronze statue to protect it and make it shine.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

cirer les pompes

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 くだけた表現

媚びへつらう / お世辞を言う

英語の意味
(informal, figuratively) to suck up, to flatter
このボタンはなに?

この会社では、一部の社員が経営陣に気に入られるためにお世辞を使うことをためらわない。

In this company, some employees do not hesitate to suck up in order to get noticed by management.

このボタンはなに?

rien à cirer

IPA(発音記号)
表現
くだけた表現

全然気にしていない/どうでもいいという、くだけた表現 / 相手の言動や結果などに対する無関心や軽視を表す口語フレーズ

英語の意味
(informal) I don't give a damn!
このボタンはなに?

彼女が彼の仕事を批判したとき、彼は落ち着いて彼女の意見なんて全く気にしないと答えた。

When she criticized his work, he calmly replied that he didn't give a damn about her opinion.

このボタンはなに?

cirer le banc

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)ベンチを暖める

英語の意味
(figuratively) to warm the bench
このボタンはなに?

彼の才能は否定できないにもかかわらず、彼は大きな試合でしばしば控えとしてベンチを温めることになる。

Even though his talent is undeniable, he often finds himself warming the bench during major matches.

このボタンはなに?
CEFR: B1

cireront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

cirerの三人称複数未来形

原形: cirer
英語の意味
third-person plural future of cirer
このボタンはなに?

靴職人たちは、夜のイベントで靴に完璧な輝きを与えるために磨きます。

The shoemakers will polish the shoes to give them a perfect shine during the evening.

このボタンはなに?

cirerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

cirerの三人称単数条件法

原形: cirer
英語の意味
third-person singular conditional of cirer
このボタンはなに?

靴職人は天候が穏やかなら靴を磨くだろう。

The shoemaker would polish the shoes if the weather were mild.

このボタンはなに?

cirerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

cirerの一人称単数未来形

原形: cirer
英語の意味
first-person singular future of cirer
このボタンはなに?

明日、旅に出る前に、私はブーツにワックスをかけます。

Tomorrow, I will wax my boots before leaving on a journey.

このボタンはなに?

cireriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

cirerの二人称複数条件法

原形: cirer
英語の意味
second-person plural conditional of cirer
このボタンはなに?

もし時間があれば、あなたたちは車にワックスをかけ、一晩中輝かせるでしょう。

If you had the time, you would wax the car so that it shines all evening.

このボタンはなに?

cirerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

cirerの一人称複数条件法

原形: cirer
英語の意味
first-person plural conditional of cirer
このボタンはなに?

もし時間があれば、私たちは靴を磨いてより輝かせるでしょう。

If we had the time, we would polish the shoes to make them more radiant.

このボタンはなに?

cireraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

cirerの三人称複数条件法

原形: cirer
英語の意味
third-person plural conditional of cirer
このボタンはなに?

必要な装備があれば、市の車をワックスがけするでしょう。

The workers would wax the city's cars if they had the necessary equipment.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★