コーヒーは熱いです。

The coffee is hot.

面接の際、彼は採用担当者の指摘に熱く反応し、その決意を示しました。

During the interview, he responded hotly to the recruiter's remarks, expressing all his determination.

冬に、私の暖炉からの暖かさは私の心を温めます。

In winter, the warmth from my fireplace warms my soul.

太陽が昇ると、町では暑くなり始める。

When the sun rises, it starts to be hot in the city.

夏の散歩中、私の犬は暑くなり、木陰を探し始めます。

During a summer walk, my dog starts to be hot and looks for shade.

夏の間、街のフェスティバルで美味しいホットドッグを味わいました。

During the summer, I savored a delicious hot dog at the street festival.

地質学者たちは、火山噴火のメカニズムを理解するために、ホットスポットを研究しています。

Geologists study the hot spot to understand the mechanism of volcanic eruptions.

今朝、素晴らしいホットチョコレートを楽しんで、一日を気持ちよくスタートさせました。

This morning, I enjoyed a delicious hot chocolate to start the day off right.

彼は夜の街の秘密を明らかにするために、歓楽街を散歩することに決めた。

He decided to take a walk in the red-light district to uncover the secrets of the nighttime city.

今朝、牛乳は沸騰するほど熱く、朝食前にみんなを温めるのに最適です。

The milk is boiling hot this morning, perfect for warming everyone up before breakfast.