本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

arrière

IPA(発音記号)
副詞

後ろに, 後方に / 引っ込んで, 奥まって / (時間的に)遅れて, 後れて / (比喩的に)後塵を拝して, 出遅れて

英語の意味
far, far away / late / rear, behind, hinter- / great- (relatives)
このボタンはなに?

その放棄された家は、都会の喧騒から離れた田舎の遥か彼方に位置しています。

The abandoned house is located far away in the countryside, away from the urban hustle.

このボタンはなに?

arrière

IPA(発音記号)
形容詞

後ろの / 背後の / 奥の / 後部の

英語の意味
back (near the rear)
このボタンはなに?

家の裏口は庭の後ろにうまく隠されていました。

The back door of the house was well hidden behind the garden.

このボタンはなに?
関連語

plural

arrière

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)後ろ、背部、裏側

英語の意味
(m) back
このボタンはなに?

私はかばんを車の後ろに置きます。

I put my bag in the back of the car.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

arrière-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

後ろの、背後の、後部の、後方の、背面の / (時間的に)後の、後半の、後続の / 補助的な、二線級の、予備の、控えの

英語の意味
Forms nouns (normally with a hyphen) from the adverb usage of arrière
このボタンはなに?

画家は影の使い方を巧みに操り、見事な背景を描き出しました。

The painter knew how to play with shadows by painting a magnificent background.

このボタンはなに?

arrière-arrière-arrière-arrière-petite-fille

名詞
女性形

曾曾曾曾孫

英語の意味
great-great-great-great-granddaughter
このボタンはなに?

私の曾々曾々曾々曾孫は屋根裏で隠された宝物を発見しました。

My great-great-great-great-granddaughter discovered a hidden treasure in the attic.

このボタンはなに?
関連語
CEFR: C2

arrière-arrière-arrière-petite-fille

名詞
女性形

曾曾曾孫

英語の意味
great-great-great-granddaughter
このボタンはなに?

私のひいひいひ孫は、私たちの先祖についての話を聞くのが大好きです。

My great-great-great-granddaughter loves listening to stories about our ancestors.

このボタンはなに?
関連語

arrière-arrière-petite-fille

名詞
女性形

曾孫

英語の意味
great-great-granddaughter
このボタンはなに?

私の曾曾孫は夕方に物語を読むのが大好きです。

My great-great-granddaughter loves reading stories in the evening.

このボタンはなに?
関連語

arrière-garde

IPA(発音記号)
名詞
女性形

軍事において行軍部隊の最後尾を守る部隊、またはその位置を指す語。転じて、ある運動・潮流において伝統的・保守的な立場にいる人々や集団を指すこともある。

英語の意味
(military) rearguard
このボタンはなに?

戦闘中、後衛は敵の攻撃に対して固守し、軍の撤退を支援しました。

During the battle, the rearguard held firm against the enemy assault to cover the army's retreat.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

arrière-plan

IPA(発音記号)
名詞
男性形

背景 / バックグラウンド / 奥行き(画像の一部としての後方部分)

英語の意味
background (part of picture)
このボタンはなに?

その画家は最新の絵画で前景と詳細な背景を丁寧に調和させました。

The artist carefully balanced the foreground with a detailed background in his latest painting.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

marche arrière

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞 通例

後退 / 逆行 / 逆転 / バック(車のギア) / 後ろ向きの進展・後戻り

英語の意味
reverse
このボタンはなに?

彼は安全に後退するためにバックを入れた。

He shifted into reverse to back up safely.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★