本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

analyse

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(女性名詞)分析 / 解析

英語の意味
(f) analysis
このボタンはなに?

この分析は簡単です。

This analysis is simple.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

analyse

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

analyserの活用形

原形: analyser
英語の意味
inflection of analyser: / inflection of analyser:
このボタンはなに?

彼は問題を解決するために、各詳細を正確に分析する。

He analyzes each detail precisely to solve the problem.

このボタンはなに?

méta-analyse

名詞
女性形

複数の独立した研究結果を統計的手法で統合し,全体としての傾向や効果量を明らかにする研究手法。メタ分析。

英語の意味
(statistics) meta-analysis (statistics)
このボタンはなに?

研究グループによって実施されたメタ分析は、新薬の効果に関する研究で予期せぬ結果を明らかにしました。

The meta-analysis conducted by the research group revealed unexpected results in the study of the effectiveness of new drugs.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

en dernière analyse

IPA(発音記号)
副詞

結局のところ / 最終的な分析では

英語の意味
in the last analysis, in the final analysis
このボタンはなに?

専門家は、最終的に、このプロジェクトが承認されるべきだと判断しています。

The experts consider, in the final analysis, that the project should be approved.

このボタンはなに?

analyseur

名詞
男性形

分析装置 / 解析器 / アナライザー

英語の意味
analyser / analyzer
このボタンはなに?

科学者はデータを調べるためにアナライザーを使用します。

The scientist uses an analyzer to examine the data.

このボタンはなに?
関連語

plural

analyser

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

分析する / 解析する / (状況・問題などを)分析する / (詳しく)調べて分析する

英語の意味
to analyze
このボタンはなに?

答える前に、この問題を分析するつもりです。

I am going to analyze this problem before answering.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

analysez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

analyserの活用形

原形: analyser
英語の意味
inflection of analyser: / inflection of analyser:
このボタンはなに?

レポートを書く前に、すべてのデータを注意深く分析してください。

Before writing the report, carefully analyze all the data.

このボタンはなに?
CEFR: B1

analysent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

analyserの三人称複数現在直説法/接続法

原形: analyser
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of analyser
このボタンはなに?

研究者たちは実験の結果を徹底的に分析する。

The researchers analyze the results of the experiment in depth.

このボタンはなに?
CEFR: B1

analyserais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

analyserの一人称/二人称単数条件法

原形: analyser
英語の意味
first/second-person singular conditional of analyser
このボタンはなに?

まず、状況をよりよく理解するために、各コメントを分析するだろう。

First, I would analyze each comment to better understand the situation.

このボタンはなに?
CEFR: B2

analyseurs

名詞
活用形 男性形 複数形

analyseurの複数形

原形: analyseur
英語の意味
plural of analyseur
このボタンはなに?

エンジニアたちは、測定精度を向上させるために、実験室に新しい解析装置を最近導入しました。

Engineers have recently installed new analyzers in the laboratory to improve the accuracy of measurements.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★