家族が経験したすべての不運の後、彼らは一体感と強さを手に入れました。

After all the misfortunes the family endured, they gained unity and strength.

彼は心と精神の力を信じ、すべての困難を乗り越えることができました。

He managed to overcome all adversities because he believed in the power of his mind and heart.

道に苦難が現れたとき、より良い未来を信じることが大切です。

When adversity arises on the path, it is important to believe in a better future.

彼が直面した苦難のおかげで、彼は勇気を培った。

Thanks to the hardships that he faced, he developed courage.

彼女はその性格を鍛えた苦難によって成功を収めた。

She achieved success thanks to adversity, which hardened her character.

チームはあらゆる困難にもかかわらず苦難を克服することに成功した.

The team managed to overcome adversity despite all the difficulties.

私は、友人が困難にあるときにはいつも支援するようにしています。

I always try to support a friend when he is in adversity.

彼女は大胆に前進し、自らの性格を鍛えた逆境に支えられていた。

She boldly moved forward, drawing on adversity that had tempered her character.

彼は様々な逆境を乗り越え、人生のすべての試練を打ち破った。

He managed to overcome adversities and emerge victorious from all of life's challenges.

苦難の中で、人々は友人や家族が提供する支援の価値を学びます。

In hardships, people learn to appreciate the support that friends and family can provide.