検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

несмотря

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

несмотря на

[nʲɪsmɐˈtrʲa nə]

前置詞

対格支配

にもかかわらず

英語の意味

despite

このボタンはなに？

Несмотря на дождь, мы идём гулять.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨にもかかわらず、私たちは散歩に行きます。

Despite the rain, we are going for a walk.

このボタンはなに？

詳細

несмотря ни на что

[nʲɪsmɐˈtrʲa nʲɪ‿nɐ‿ˈʂto]

フレーズ

あらゆる困難に逆らって（一見克服できない反対や可能性にもかかわらず）

英語の意味

against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability)

このボタンはなに？

Несмотря ни на что, он продолжал идти к своей мечте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんな困難があっても、彼は自分の夢に向かって歩み続けた。

Against all odds, he kept pursuing his dream.

このボタンはなに？

詳細

несмотря на то, что

[nʲɪsmɐˈtrʲa nɐ‿ˈto ʂto]

接続詞

にもかかわらず

英語の意味

although, in spite of the fact that, despite the fact that

このボタンはなに？

Несмотря на то, что погода была холодной, мы всё же решили пойти на прогулку в парк.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天気が寒かったにもかかわらず、私たちはそれでも公園へ散歩に行くことに決めました。

Although the weather was cold, we still decided to go for a walk in the park.

このボタンはなに？

詳細