検索結果- ロシア語 - 日本語

замерзать

IPA(発音記号)
動詞
Lua実行エラー 口語

凍る、凍りつく、凝固する

英語の意味
(physics, chemistry) to freeze / (colloquial) to freeze, to congeal
このボタンはなに?

水は零度以下で凍り始める。

Water begins to freeze at temperatures below zero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

замерзали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

замерза́ть (zamerzátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

厳しい冬の夜に、子供たちは外で十分な寒さ対策がなく、凍え続けていた。

On a harsh winter night, the children were freezing outside, not receiving enough protection from the cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

замерза́ть (zamerzátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

昨日の夕方、通りが凍っていたので、私たちは家にいることにしました。

Yesterday evening, the street was freezing, so we decided to stay at home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

замерза́ть (zamerzátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

氷のような夜の街で、彼はジャケットを忘れて凍えかけていた。

On an icy night on the street he was freezing because he had forgotten his jacket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

imperative imperfective second person plural of замерза́ть (zamerzátʹ)

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

親愛なる同僚の皆さん、冬の本当の寒さを体験するために、外で凍えなさい。

Dear colleagues, get cold outside to experience the true chill of winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

замерза́ть (zamerzátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

川は気温が零度以下に下がるときに凍り始めました.

The river was freezing as the temperature fell below zero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзнуть

動詞
別形 別形

凍る、凍りつく、寒さで凍える / (比喩的に)すっかり冷え切る、活動が止まる

英語の意味
Alternative spelling of замёрзнуть (zamjórznutʹ)
このボタンはなに?

もし避難所が見つからなければ、ほんの数分で凍ってしまうかもしれません。

If you don't find shelter, you could freeze in just a few minutes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

замерзаем

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

замерза́ть (zamerzátʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

外は非常に寒いため、私たちはあっという間に凍えています.

It is so cold outside that we are freezing in just a few minutes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзаешь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

замерза́ть (zamerzátʹ) の直説不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

暖かく服を着なければ、あなたはとてもすぐに凍えてしまいます。

If you don't dress warmly, you freeze very quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзаю

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

замерза́ть (zamerzátʹ) の一人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of замерза́ть (zamerzátʹ)
このボタンはなに?

毎朝、肌寒い天気の中で外に出ると、暖かい服を着ていても私は凍えています。

Every morning, when I step outside in the chilly weather, I freeze despite wearing warm clothes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★