検索結果- ロシア語 - 日本語

холод

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)寒さ / 寒気 / 冷気 / 冷え / 冷たさ / 冷淡さ

英語の意味
(m) cold
このボタンはなに?

今日は寒さがあるので、コートを着ます。

Today there is cold, so I put on a coat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

собачий холод

IPA(発音記号)
名詞
くだけた表現 不可算名詞

(口語) ひどく寒い天気、ひどく寒い天気

英語の意味
(informal) beastly cold weather, brass monkey weather, bust ass cold weather
このボタンはなに?

今日、外はまさに獣のような寒さで、凍えないようにしっかりと服を着ました.

Today outside is truly beastly cold weather, and I dressed warmly so I wouldn't freeze.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

холодец

IPA(発音記号)
名詞

アスピック(皿)

英語の意味
aspic (dish)
このボタンはなに?

正月の食卓では、アスピックが主要な飾りとなり、その濃厚な味わいで皆を魅了しました。

On the New Year's table, aspic was the main decoration, impressing everyone with its rich flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

холодами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

хо́лод (xólod) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of хо́лод (xólod)
このボタンはなに?

冬に、市内のすべての通りを突き刺す信じがたい厳しい寒さの力によって街は包まれました。

In winter, the city was engulfed by the incredible power of harsh colds that pierced every street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

холода́ть (xolodátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of холода́ть (xolodátʹ)
このボタンはなに?

試験の間に、センサーは電子部品を冷やして、最適な動作状態を維持しました。

During the tests, the sensors cooled the electronic components, maintaining the optimal operating regime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

холода́ть (xolodátʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of холода́ть (xolodátʹ)
このボタンはなに?

パーティーが始まる前に、飲み物を冷やして新鮮さを保ってください.

Cool the drinks before the celebration begins to keep them fresh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

холода́ть (xolodátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of холода́ть (xolodátʹ)
このボタンはなに?

廃墟となった城では寒気が漂い、過ぎ去った年月の影を呼び起こしていた。

In the abandoned castle, it was getting cold, evoking the shadows of bygone years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодаем

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

холода́ть (xolodátʹ) の一人称複数現在直説法不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of холода́ть (xolodátʹ)
このボタンはなに?

夕方、気温が下がると、私たちは涼しくなり、夕方の空気の爽やかさを楽しんでいる.

In the evening, as the temperature falls, we are becoming cold, enjoying the freshness of the evening air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодает

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

холода́ть (xolodátʹ) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of холода́ть (xolodátʹ)
このボタンはなに?

夕方になると、外は寒くなり、その冷え込みが快適さをもたらす。

In the evening, it grows cold on the street, and the chill brings comfort.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодают

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

холода́ть (xolodátʹ) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of холода́ть (xolodátʹ)
このボタンはなに?

冬の到来とともに、夜は寒くなり、空気が爽やかになります。

With the onset of winter, the nights get cold, and the air becomes fresh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★