検索結果- ロシア語 - 日本語

улице

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

у́лица (úlica) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of у́лица (úlica)
このボタンはなに?

その都市は、自らの歴史の証人となった通りに敬意を表しました。

The city paid tribute to the street that witnessed its history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

на улице

副詞

比喩的または慣用的以外で使用されます。на (na)、у́лице (úlice) を参照してください。 / 屋外

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see на (na), у́лице (úlice). / outside, outdoors
このボタンはなに?

子供たちは暖かい夏の日を楽しみながら、通りで遊んでいました。

The children played on the street, enjoying a warm summer day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицей

名詞
活用形 造格 単数形

у́лица (úlica) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of у́лица (úlica)
このボタンはなに?

私たちは静かな夜を楽しみながら、星空の下を通りを散歩しました。

We strolled along the street under the stars, enjoying the quiet night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицею

名詞
活用形 造格 単数形

у́лица (úlica) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of у́лица (úlica)
このボタンはなに?

夕方、インスピレーションに包まれ、静けさを楽しむために通りに出かけました。

In the evening, inspiration enveloped me, and I stepped out onto the street to enjoy the tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицезришь

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 二人称 単数形

улицезре́ть (ulicezrétʹ) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
second-person singular future indicative perfective of улицезре́ть (ulicezrétʹ)
このボタンはなに?

朝になれば、あなたは古い街の賑やかな通りを見るでしょう。

When morning comes, you will see the lively streets of the old city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицезрит

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

улицезре́ть (ulicezrétʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of улицезре́ть (ulicezrétʹ)
このボタンはなに?

指定された時に、未来の知事が市内のすべての違反行為を検査するだろう.

At the designated time, the future governor will inspect all violations on the city's streets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицезрело

動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

улицезре́ть (ulicezrétʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of улицезре́ть (ulicezrétʹ)
このボタンはなに?

夜明け、街がまだ眠っているとき、それは活気ある通りの特徴を帯びるように変貌した。

At dawn, when the city was still asleep, it became street-like, taking on the features of a bustling street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицезри

動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

улицезре́ть (ulicezrétʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of улицезре́ть (ulicezrétʹ)
このボタンはなに?

街が静かになったとき、すぐにその通りを観察して、その静かな物語を感じなさい。

Observe the streets as soon as the city empties, and feel its quiet stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицезрел

動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

улицезре́ть (ulicezrétʹ) の男性単数過去直説完了体

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of улицезре́ть (ulicezrétʹ)
このボタンはなに?

黄昏時に、一人の旅人は高い建物の間に隠された細い道を見つけました。

A solitary traveler spotted a narrow path hidden between tall buildings at dusk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

улицезрят

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

улицезре́ть (ulicezrétʹ) の三人称複数未来直説完了体。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of улицезре́ть (ulicezrétʹ)
このボタンはなに?

来週、観光客は古い町の歴史的な小道を見渡すでしょう。

Next week, the tourists will see the ancient alleyways of the old town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★