検索結果- ロシア語 - 日本語

черты

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

черта́ (チェルタ) の活用: / черта́ (チェルタ) の語形変化:

英語の意味
inflection of черта́ (čertá): / inflection of черта́ (čertá):
このボタンはなに?

すべての人にはそれぞれ独自の特徴があり、それがその人を唯一無二のものにしています。

Every person has their own unique traits that make them one of a kind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чертыхаясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

чертыха́ться (čertyxátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of чертыха́ться (čertyxátʹsja)
このボタンはなに?

仕事帰りに家へ歩く彼は、交通渋滞や都市の騒音に対して呪うように不平を漏らしていた。

Walking home after work, he was muttering curses about the traffic jams and the city's noise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чертыхнуться

動詞
口語

(口語)呪う、誓う、ののしる

英語の意味
(colloquial) to curse, to swear, to cuss
このボタンはなに?

彼は電話が壊れていると気付くと、悪態をつき始めた。

He started to curse when he discovered that his phone was broken.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

чертыхаться

動詞
口語

(口語)呪う、誓う、ののしる(чёрт(čort、「悪魔」)または関連語を使用して)

英語の意味
(colloquial) to curse, to swear, to cuss (using the word чёрт (čort, “devil”) or related terms)
このボタンはなに?

車が道路で故障したとき、彼は不満を表して悪態をつき始めた。

When the car broke down on the road, he started cursing, expressing his dissatisfaction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

чертыхавшись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

чертыха́ться (čertyxátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of чертыха́ться (čertyxátʹsja)
このボタンはなに?

失敗続きの仕事の後、彼は通りを歩きながら、小さな声で悪態をつき、すべての失敗を思い返していた。

Tired after an unsuccessful workday, he walked down the street, muttering curses under his breath as he recalled all his failures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чертыхнувшись

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

чертыхну́ться (čertyxnútʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of чертыхну́ться (čertyxnútʹsja)
このボタンはなに?

呪いを口にした後、彼はその家に二度と戻らないと決め、一歩を踏み出した。

Having cursed, he stepped over the threshold, deciding never to return to that house again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чертыхнувшийся

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

чертыхну́ться (čertyxnútʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of чертыхну́ться (čertyxnútʹsja)
このボタンはなに?

暗い路地で、悪態をついていた老人が、昔のことをぼそぼそと語っていた。

In the dark alley, an old man, cursing, muttered about times gone by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

чертыхавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

чертыха́ться (čertyxátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of чертыха́ться (čertyxátʹsja)
このボタンはなに?

会社を出た後、彼は家に向かいながら、絶え間ない道路の渋滞に文句を言っていた。

After leaving the office, he headed home, cursing at the constant traffic jams on the road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

чертыхающийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

чертыха́ться (čertyxátʹsja) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of чертыха́ться (čertyxátʹsja)
このボタンはなに?

年配の男性は、立ち上がろうとするたびにうめきながら、静かな通りをゆっくりと歩いていました。

The elderly man, groaning with every attempt to stand, slowly walked down the quiet street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

чертыхнулась

動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

чертыхну́ться (čertyxnútʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of чертыхну́ться (čertyxnútʹsja)
このボタンはなに?

テーブルに足をぶつけたとき、彼女は罵った。

When she accidentally stubbed her toe on the table, she cursed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★