気温が予想外にゼロ度まで下がった。

The air temperature unexpectedly dropped to zero degrees.

プログラムは、正しいアルゴリズムに不可欠なゼロがない状態で割り算が行われるとエラーを出しました。

The program produced an error if the division operation was carried out without the zero, which is essential for the correct algorithm.

アンナは技術への情熱を生かし、ゼロから革新的なスタートアップを創り上げました。

Anna created an innovative startup from scratch, using her passion for technology.

実験室では、温度がほぼ絶対零度まで下がり、物理学における画期的な進展をもたらしました。

In the laboratory, the temperature dropped almost to absolute zero, marking a breakthrough in physics.

私たちは、欠損している値をゼロで補って行列の合計を計算しました。

We calculated the matrix sum by supplementing the missing values with zeros.

私たちは、数値システムを変革するために、ゼロに機会を与えました。

We gave the zeros an opportunity to transform the numeral system.

測定のゼロに予期せぬ変動が見られました。

Unexpected fluctuations were found in the zeros of the measurements.

物理学者たちは物質の性質を調べるために、絶対零度で実験を行いました。

The physicists conducted an experiment to study the properties of a substance at absolute zero.

量子物理学の分野における並行研究は、絶対零度に匹敵する温度に達する装置を用いて行われています。

Parallel studies in the field of quantum physics are conducted on devices capable of reaching temperatures comparable to absolute zero.

物理学者たちは、物質の性質を研究するために長い実験の末、絶対零度に達しました。

Physicists reached absolute zeros after long experiments to study the properties of matter.