検索結果- ロシア語 - 日本語

воде

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

вода́ (vodá) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of вода́ (vodá)
このボタンはなに?

自然に命を与える水に感謝しています。

I am thankful to water for giving life to nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

водопроводной воде

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

водопрово́дная вода́ (vodoprovódnaja vodá) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of водопрово́дная вода́ (vodoprovódnaja vodá)
このボタンはなに?

私は毎日、私たちの家にきれいな水を供給している水道水に敬意を表しました。

I paid tribute to tap water, which supplies our home with clean water every day.

このボタンはなに?
関連語

минеральной воде

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

минера́льная вода́ (minerálʹnaja Vodá) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of минера́льная вода́ (minerálʹnaja vodá)
このボタンはなに?

私はそのミネラルウォーターの有益な性質に感謝していました。

I was grateful to the mineral water for its beneficial properties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

туалетной воде

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

туале́тная вода́ (tualétnaja vodá) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of туале́тная вода́ (tualétnaja vodá)
このボタンはなに?

より豊かな香りにするために、新しいフレグランスを数滴オードトワレに加えました。

I added a few drops of a new fragrance to the eau de toilette to make the scent richer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

питьевой воде

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

питьева́я вода́ (pitʹjevaja Vodá) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of питьева́я вода́ (pitʹjevája vodá)
このボタンはなに?

私は朝をさわやかにするその純粋さに、飲用水に感謝します。

I thank the drinking water for its purity that refreshes my morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пресной воде

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

пре́сная вода́ (présnaja Vodá) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of пре́сная вода́ (présnaja vodá)
このボタンはなに?

科学者たちは、工業汚染の後に淡水が回復するのを助けています。

Scientists help freshwater recover after industrial pollution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

как рыба в воде

副詞

アヒルが水辺に登るように

英語の意味
like a duck takes to water
このボタンはなに?

新しい職場では、すべての仕事が明瞭で面白いため、まるで水中の魚のように感じます。

At my new job, I feel like a fish in water because all the tasks are clear and interesting to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ловить рыбу в мутной воде

動詞
比喩的用法

(比喩的に)困難な状況で魚を釣る

英語の意味
(figuratively) to fish in troubled waters
このボタンはなに?

一部の政治家は、危機的な状況から利益を得るために、不穏な水面で魚を釣り続けています。

Some politicians continue to fish in troubled waters to benefit from crisis situations.

このボタンはなに?
関連語

водевиль

名詞

寄席

英語の意味
vaudeville
このボタンはなに?

昨夜、地元の劇場でエキサイティングなヴォードヴィルを見ました。

Last night, I watched an exciting vaudeville at the local theater.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative singular

nominative singular

nominative plural

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive singular

genitive plural

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative singular

accusative plural

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

plural prepositional

водевилем

名詞
活用形 造格 単数形

водеви́ль (vodevílʹ, vodɛvílʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of водеви́ль (vodevílʹ, vodɛvílʹ)
このボタンはなに?

この公演で、演出家は独特な雰囲気を作り出すためにヴォードヴィルを用いた。

In this production, the director used vaudeville to create a distinctive atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★