検索結果- ロシア語 - 日本語

дом

名詞
男性形

(男性名詞)家; 家庭

英語の意味
(m) house; home
このボタンはなに?

これは私の家です。

This is my house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

adjective

adjective

adjective

diminutive

augmentative

pejorative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

archaic nominative nonstandard plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

accusative archaic nonstandard plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

partitive singular

locative singular

публичный дом

名詞

売春宿、パーラーハウス(文字通り「公衆の家」)

英語の意味
house of prostitution, brothel; parlor house (literally: "public house")
このボタンはなに?

古い町の一角に新しい売春宿が現れ、住民たちの間で多くの議論を呼んだ。

In the old part of the city, a new brothel appeared, which sparked much discussion among the residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Дом культуры

固有名詞

文化宮殿

英語の意味
Palace of Culture
このボタンはなに?

毎週土曜日、華やかなフェスティバルが文化会館で開催され、街全体を一つにします。

Every Saturday, bright festivals take place at the Palace of Culture, uniting the entire city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

дом терпимости

名詞

売春宿

英語の意味
brothel
このボタンはなに?

古い町の狭い路地に、神秘的な雰囲気で有名な売春宿がありました。

In the old part of the town, in a narrow alley, there was a brothel that was famous for its mysterious atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

детский дом

名詞

児童養護施設、孤児院(親が亡くなった、または親が養育できなくなった子供たちの養育と保護のための公的施設)

英語の意味
children's home, orphanage (a public institution for the care and protection of children whose parents have died or can no longer care for them)
このボタンはなに?

昨日、私たちは子どもたちに喜びと贈り物を届けるために孤児院を訪れました。

Yesterday, we visited the children's home to bring joy and gifts to the children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

сумасшедший дом

名詞
口語

(口語) 精神病院、狂人院 (比喩的でもある)

英語の意味
(colloquial) insane asylum (mental hospital), madhouse (also figurative)
このボタンはなに?

上司がすべての休憩を廃止すると、オフィスは本当に精神病院のように混乱しました。

When management cancelled all breaks, the office turned into a real madhouse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Пюи-де-Дом

固有名詞

ピュイ・ド・ドーム (フランス、オーヴェルニュ・ローヌ・アルプ地域圏の県)

英語の意味
Puy-de-Dôme (a department of the Auvergne-Rhône-Alpes region, France)
このボタンはなに?

フランスのオーベルニュ=ローヌ=アルプ地域を旅している間に、私たちは美しい景観で知られるピュイ・ド・ドームを訪れました。

During our trip through the Auvergne-Rhône-Alpes region in France, we visited Puy-de-Dôme, renowned for its picturesque views.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

дома

名詞
活用形 属格 単数形

дом (ドム) の単数属格

英語の意味
genitive singular of дом (dom)
このボタンはなに?

家の鍵がテーブルの上に置かれていました。

The keys of the house lay on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дома

名詞
対格 活用形 主格 複数形

дом (ドム) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of дом (dom)
このボタンはなに?

川沿いの家々は特に居心地が良さそうです。

The houses along the riverbank seem especially cozy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

в гостях хорошо, а дома лучше

ことわざ

家ほど良い場所はない

英語の意味
there's no place like home
このボタンはなに?

長い旅の後、『家が一番だ』だと気づき、喜んで自分の居心地の良い家に戻りました。

After a long journey, I realized that there's no place like home, and I happily returned to my cozy house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★