検索結果- ロシア語 - 日本語

воронка

IPA(発音記号)
名詞

漏斗 / クレーター / 砲弾や爆弾による砲弾穴 / 渦

英語の意味
funnel (utensil used to guide poured liquids) / crater; shell hole (from a shell or a bomb) / whirlpool
このボタンはなに?

ジャムを作る際に、果汁を瓶に正確かつ素早く注ぐために、私はいつもじょうごを使います。

When preparing jam, to accurately and quickly pour the fruit juice into jars, I always use a funnel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

воронка

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

воронко́ (voronkó) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of воронко́ (voronkó)
このボタンはなに?

「じょうご」が不足したため、システムの効率が大幅に低下しました。

Due to the lack of 'funnel', the system experienced a significant decrease in efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воронка

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 有生

英語の説明: вороно́к (ヴォロノク) の語形変化: / вороно́к (voronok) の語形変化:

英語の意味
inflection of вороно́к (voronók): / inflection of вороно́к (voronók):
このボタンはなに?

料理ショーの間、シェフは濃いソースを注ぐためにじょうごを使いました。

During the cooking show, the chef used a funnel to pour a thick sauce.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воронко

IPA(発音記号)
名詞
古語 地域限定

(古語、地方語)黒馬

英語の意味
(archaic, regional) black horse
このボタンはなに?

夜明けに、老いた黒い馬がゆっくりと広い野原を横切り、その光沢のある黒い毛並みが太陽の光を受けて輝いていた。

At dawn, an old black horse slowly crossed the wide field, its shiny black coat glistening in the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive irregular plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

воронок

IPA(発音記号)
名詞
有生 口語 地域限定 無生

イワツバメ(ツバメの一種) / 黒毛の馬 / パディワゴン(囚人護送用の施錠されたパトカー)

英語の意味
(colloquial, animate) common house martin (a type of swallow) / (regional, animate) black-coated horse / (colloquial, inanimate) paddy wagon (locked police car for transportation of prisoners)
このボタンはなに?

昨日、湖のほとりで、ハウスマーチンが水上を優雅に舞うのを見ました。

Yesterday by the lake, I watched a common house martin gracefully soaring over the water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

воронок

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

воро́нка (vorónka) の複数属格

英語の意味
genitive plural of воро́нка (vorónka)
このボタンはなに?

じょうごの仕組みについての明確な理解がなければ、そのプロジェクトは失敗に終わっていたかもしれません。

Without a clear understanding of how funnels work, the project could have been doomed to failure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ворона

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

во́рон (vóron) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of во́рон (vóron)
このボタンはなに?

暗い水面に映るカラスの姿は魔法のように見えた。

The reflection of the crow in the dark water seemed magical.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ворона

IPA(発音記号)
名詞

カラス(鳥) / カッコウ、じろじろ見る、ぽかんと見る、だらしない人

英語の意味
crow (bird) / cuckoo, gawk, gaper, loafer
このボタンはなに?

古い家の屋根にカラスが座って、行き交う人々を注意深く観察していた。

On the roof of an old building, a crow was sitting, carefully watching the passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

вороний

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

カラスの、ワタリガラスの、カラス科の鳥の

英語の意味
(relational) crow; crow's; corvine
このボタンはなに?

古い家の屋根に、鴉のような鳥が座っており、知恵の象徴のように見えました。

On the roof of an old house sat a crow-like bird that seemed to embody wisdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative possessive

neuter nominative possessive

feminine nominative possessive

nominative plural possessive

genitive masculine neuter possessive

feminine genitive possessive

genitive plural possessive

dative masculine neuter possessive

dative feminine possessive

dative plural possessive

accusative animate masculine possessive

accusative neuter possessive

accusative feminine possessive

accusative animate plural possessive

accusative inanimate masculine possessive

accusative inanimate plural possessive

instrumental masculine neuter possessive

feminine instrumental possessive

feminine instrumental possessive

instrumental plural possessive

masculine neuter possessive prepositional

feminine possessive prepositional

plural possessive prepositional

воронки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

воро́нка (vorónka) の語形変化

英語の意味
inflection of воро́нка (vorónka): / inflection of воро́нка (vorónka):
このボタンはなに?

コンバージョン率を高めるために、マーケターは販売プロセスの弱点を特定するためにファネルを分析します。

To increase conversion, marketers analyze funnels to identify weak links in the sales process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★