夜明けに、老いた黒い馬がゆっくりと広い野原を横切り、その光沢のある黒い毛並みが太陽の光を受けて輝いていた。

At dawn, an old black horse slowly crossed the wide field, its shiny black coat glistening in the sun.

技師は液体の流れをじょうごで導き、表面に均等にペンキが塗られるようにしました。

The engineer directed the flow of liquid through the funnel to ensure an even distribution of paint on the surface.

彼女は慎重に液体を瓶に注ぐために、じょうごを使いました。

She carefully poured the liquid into a jar using a funnel.

少年は肩にカラスをのせて公園を散歩していた.

The boy strolled through the park with a crow on his shoulder.

シェフは珍しいデザートを作るため、ボウルに材料を慎重に漏斗で注いだ。

The chef created an unusual dessert by carefully pouring the ingredients into a bowl using a funnel.

工場で技術者たちは生産プロセスの最適化を図るために、じょうごを研究しました。

At the factory, engineers studied the funnels to optimize the manufacturing process.

私たちは、壁に不思議なじょうごの描写が施された古代の城の伝説を研究しました。

We studied the legend of an ancient castle, whose walls were adorned with mysterious depictions of funnels.