私には小さい犬がいます。

I have a small dog.

スモール氏は希少な書籍のコレクションを市立図書館に寄贈しました。

Mr. Small donated a collection of rare books to the municipal library.

そのチフチャフは木の枝に止まり、柔らかな夕暮れの歌に耳を傾けている。

The chiffchaff perches on the tree branch, listening to the gentle song of the twilight.

黒頸グリーブが湖に軽やかに飛び込み、夕日が空を染める中、その姿は優雅です。

The black-necked grebe dives gracefully into the lake as the sunset colors the sky.

夕暮れ時、チュウシャクシギは波打ち際をたどり、くちばしで砂をつついて小さな甲殻類を捕えていた。

At dusk, the whimbrel followed the surf, probing the sand with its bill to catch small crustaceans.

授業中に欠神発作を起こして、みんなが心配しました。

During the class he had an absence seizure and everyone became worried.

レントゲン検査で小転子付近に骨折が認められた。

During the radiographic examination, a fracture was observed near the lesser trochanter.

子どもの頃、よく祖父母と湖へ行って泳ぎ方を覚えました。

When I was a child, I often went to the lake with my grandparents and learned to swim.

とても小さな子猫は毛布の上で眠ってしまった。

The very small kitten fell asleep on the blanket.

近所の小柄な人は力強い足取りで広場を横切り、小さな体つきでも勇敢でいられることを示した。

The short, slight fellow from the neighborhood crossed the square with a determined stride, showing that his small stature did not prevent him from being brave.