ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

minuta

IPA(発音記号)
名詞
女性形

会議などの議事録、メモ、またはその下書き

英語の意味
draft
このボタンはなに?

プロジェクトマネージャーは新しい運用計画のための詳細な草案を作成しました。

The project manager prepared a detailed draft for the new operational plan.

このボタンはなに?
関連語

plural

minuta

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

minutoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of minuto
このボタンはなに?

アリは夕暮れ時、草むらで小さな葉を見つけた。

The ant found a tiny leaf among the grass at sunset.

このボタンはなに?

minutaggi

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of minutaggio

英語の意味
plural of minutaggio
このボタンはなに?

監督は、選手たちのエネルギーを最も効果的に分配する方法を理解するために、すべての試合の分単位の統計を研究しました。

The coach studied the minute statistics of all the matches to understand how to best allocate the players' energy.

このボタンはなに?

minutaggio

名詞
男性形

所要時間(分) / 分数 / 分単位でのタイミング

英語の意味
duration in minutes; minutes; timing (in minutes)
このボタンはなに?

映画の上映時間は、物語のペースを維持するために慎重に計算されました。

The duration in minutes of the movie was carefully calculated to maintain the pace of the narrative.

このボタンはなに?
関連語

plural

minutanti

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of minutante

英語の意味
plural of minutante
このボタンはなに?

議事録作成者は会議中のすべての発言を忠実に書き留めた。

The minute-takers faithfully transcribed every statement during the assembly.

このボタンはなに?

minutaglie

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

plural of minutaglia

英語の意味
plural of minutaglia
このボタンはなに?

重要な決断を下すべきときに、些細なことに時間を無駄にしたくない。

I don't want to waste time on certain trifles when there are important decisions to make.

このボタンはなに?

minutante

名詞
男性形

議事録作成者 / 小売業者

英語の意味
minute-taker / retailer
このボタンはなに?

会議中、議事録係は議題の各項目を丁寧に記録した。

During the meeting, the minute-taker carefully noted every item on the agenda.

このボタンはなに?
関連語

plural

minutaglia

IPA(発音記号)
名詞
女性形

残り物、小片 / シラス(または揚げ物用の同様の小魚)

英語の意味
odds and ends, bits and pieces / whitebait (or similar small fish for frying)
このボタンはなに?

屋根裏の箱はこまごましたものでいっぱいです:古いコイン、折れたペン、さびたクリップなど。

The box in the attic is full of bits and pieces: old coins, broken pens, and rusty paperclips.

このボタンはなに?
関連語

plural

minutare

動詞

(契約書などを)起草する / (狭い溝をつけて)耕す / 細かく引き裂く

英語の意味
to draft (a contract etc.) / to plough (with narrow furrows) / to tear into small pieces
このボタンはなに?

期限を守るために、明日までに新しい契約書を起草する必要があります。

We need to draft the new contract by tomorrow to meet the deadline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

minutame

名詞
別形 異形 男性形

ミヌタリアの代替形

英語の意味
Alternative form of minutaglia
このボタンはなに?

そんな些細なことについて議論したくない。重要な問題に集中しよう。

I don't want to argue about all those trifles; let's focus on the important issues.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★