建築家は公園を引き立てるために、新しいベンチを並木道に配置する。

The architect places the new benches along the tree-lined avenue to enhance the park.

広場へ行きましょう。

Let's go to the square.

散歩中に、ナヴォーナ広場の中心にある壮大な四大河の噴水に見とれました。

During my walk I admired the majestic Fountain of the Four Rivers at the center of Navona Square.

コロンナ広場の中央にある像は毎晩ライトアップされ、魔法のような雰囲気を生み出します。

The statue in the center of Colonna Square is lit every evening, creating a magical atmosphere.

新政権は初年度以内に汚職を一掃すると約束した。

The new administration promised to make a clean sweep of corruption within its first year.

毎朝、観光客はカンピドリオ広場に集まり、広場の中央にあるマルクス・アウレリウスの騎馬像を眺めます。

Every morning tourists gather in Capitoline Square to admire the equestrian statue of Marcus Aurelius at the center of the square.

旅行中、バチカン市国のサン・ピエトロ広場でたくさん写真を撮り、サン・ピエトロ大聖堂の前に広がるその広場の壮大さに見とれました。

During the trip I took many photos at St. Peter's Square in Vatican City, in front of St. Peter's Basilica.

夕暮れにパンテオン前の広場で会って、パンテオンを眺めましょう。

We'll meet by the square in front of the Pantheon to admire it at sunset.

夕暮れ時には、人々がポポロ広場に集まり、ピンチョの丘のふもとにある有名なローマの広場から眺めを楽しみます。

At sunset, crowds gather at People's Square, the famous Roman square at the foot of the Pincio Hill, to admire the view.

毎日午後、アーティストたちはパンテオン広場に集まり、観光客の前で演奏します。

Every afternoon the artists gather in Pantheon Square to perform for the tourists.