ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

fare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 二重目的語動詞 親称 自動詞 非人称 稀用

する/作る

英語の意味
to do/make
このボタンはなに?

散歩をするのが好きです。

I like to take a walk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

fare

IPA(発音記号)
名詞
男性形

やり方

英語の意味
manner, way
このボタンはなに?

彼の優しい態度が会議中に皆を感動させた。

His kind manner impressed everyone during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

plural

fare fuoco

動詞
広義 比喩的用法

銃や大砲などで撃つ、発砲する、攻撃を開始する

英語の意味
to shoot; to fire / to mount an attack
このボタンはなに?

訓練中、その兵士は動く標的に向けて狙いを定め、正確に撃つことを学びました。

During training, the soldier learned to shoot accurately by aiming at moving targets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare bancarotta

動詞
自動詞

破産する

英語の意味
(intransitive) to go bankrupt
このボタンはなに?

厳しい経済危機の中で、多くの起業家がしっかりとした戦略がなければ倒産する危険を冒していました。

During the difficult economic crisis, many entrepreneurs risked going bankrupt without a solid strategy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare fuori

動詞
他動詞 俗語 親称

外に出す / 仕上げる / 殺す

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see fare, fuori. / to bump off, to do in, to kill / to sack; to fire / to oust / to get through; to finish off / to gulp down
このボタンはなに?

毎週日曜日、私の家族は家の庭で外で昼食をとることに決めています。

Every Sunday, my family decides to have lunch outdoors in our home garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare capriole

動詞
自動詞

跳ね回る、はしゃぐ

英語の意味
(intransitive) to caper, to cavort
このボタンはなに?

小さなライオンの子は、公園で友達を見るたびに元気いっぱいにはしゃぐ。

The little lion cub keeps cavorting every time it sees its friends in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare spicco

動詞
自動詞

目立つ / 際立つ / 抜きんでる

英語の意味
(intransitive) to stand out
このボタンはなに?

あの展示では、ミニマリストの彫刻がより装飾的な作品の中で際立って見えます。

In that exhibition, the minimalist sculptures seem to stand out among the more ornate works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare l'amore

動詞

愛し合う / セックスをする / 肉体関係を持つ

英語の意味
to make love, snog, smooch, neck
このボタンはなに?

長い一日の後、マルコとジュリアは絆を再生するために愛し合うことを決意しました。

After a long day, Marco and Giulia decided to make love to renew their bond.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare zuppetta

動詞

液体に浸す

英語の意味
to dunk (submerge in a liquid)
このボタンはなに?

私は自家製のビスケットをコーヒーに浸すのが好きです。

I like to dunk homemade biscuits in my coffee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

fare quadrato

動詞
慣用表現 自動詞 他動詞 前置詞支配

隊列を固める / 身を固めて守りに入る / 結束して身構える

英語の意味
(idiomatic, intransitive, or transitive with attorno) to close ranks (around)
このボタンはなに?

チームが批判されたとき、選手たちはキャプテンを中心に結束することにした。

When the team was criticized, the players decided to close ranks around the captain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★