街を歩いていると、現れるすべてのチャンスをとらえます。

While I walk through the city, I catch every opportunity that presents itself.

その鳥は急いなくちばしを持っていて、飛びながら獲物を捕まえるのに役立っています。

The bird has a sharp beak that helps it catch prey while flying.

雄ヤギは乾いた草を求めて丘に登り、その力と敏捷性を示しています。

The billygoat climbs the hill to reach the dry grass, showing its strength and agility.

実験室のブンゼンバーナーは、安定した炎を得るように調整されました。

The Bunsen burner in the laboratory was adjusted to produce a steady flame.

ハシビロコウは湿地の岸にとまり、辛抱強く魚を観察していた。

The shoebill hid on the marsh bank, patiently watching the fish.

ニュージーランドでのハイキング中に、海岸をゆっくり歩くフィヨルドランドペンギンを見かける幸運に恵まれました。

During our hike in New Zealand, we were fortunate enough to spot a Fiordland penguin slowly walking along the beach.

赤いくちばしの鴨は夜明けに池の上を静かに飛び立った。

The red-billed teal took a silent flight over the pond at dawn.

赤いくちばしのカモたちは春に湖の近くに巣を作りました。

The red-billed ducks built a nest near the lake in the spring.

アマゾンへの旅で、枝の間に隠れているカミソリ嘴のミトゥ（Mitu tuberosum）を見かけました。

During the trip in the Amazon, we spotted a razor-billed curassow hidden among the branches.

川沿いの散歩中に、白嘴潜鳥が涼しい水中に素早くダイブするのを目撃する運がありました。

During a walk along the river, I was lucky enough to spot a white-billed diver diving agilely in the cool waters.