本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

Ore

固有名詞
女性形

ホラエ(ギリシア神話に登場する女神たち)

英語の意味
Horae
このボタンはなに?

ホラエー(古代の季節の女神たち)は自然の秩序を見守っていた。

The Horae, ancient goddesses of the seasons, watched over the order of nature.

このボタンはなに?

-ore

IPA(発音記号)
接尾辞
男性形 形態素

動詞または形容詞に付加されて男性抽象名詞を形成する / 動詞に付加されて動作主名詞を形成する

英語の意味
added to a verb or adjective to form a masculine abstract noun / added to a verb to form an agent noun
このボタンはなに?

イタリア語では、接尾辞「-or」が動詞や形容詞に付けられて男性の抽象名詞を形成します。

In Italian, the suffix -or is added to a verb or an adjective to form a masculine abstract noun.

このボタンはなに?
関連語

plural

ore

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

oraの複数形

原形: ora
英語の意味
plural of ora
このボタンはなに?

何時間もの歩行の後、私たちは山の頂上に到達しました。

After many hours of walking, we reached the peak of the mountain.

このボタンはなに?

ore legali

名詞
女性形 活用形 複数形

ora legaleの複数形

原形: ora legale
英語の意味
plural of ora legale
このボタンはなに?

夏時間の間、日中はより長く感じられ、夕方は柔らかな光に包まれます。

During daylight saving times, the days seem longer and the evenings are bathed in soft light.

このボタンはなに?

ore estive

名詞
女性形 活用形 複数形

ora estivaの複数形

原形: ora estiva
英語の意味
plural of ora estiva
このボタンはなに?

夏の時間には、公園が家族全員のための涼しさと楽しさのオアシスに変わります。

During the summer hours, the park transforms into an oasis of coolness and fun for the whole family.

このボタンはなに?

ore solari

名詞
女性形 活用形 複数形

ora solareの複数形

原形: ora solare
英語の意味
plural of ora solare
このボタンはなに?

夏の間、私は外での活動を計画するために太陽時間を注意深く数えました。

During the summer, I carefully counted the solar hours to plan outdoor activities.

このボタンはなに?

che ore sono

IPA(発音記号)
表現

今何時ですか? / 何時になりましたか? / いまは何時でしょうか?

英語の意味
what time is it?
このボタンはなに?

すみません、今何時ですか?

Excuse me, can you tell me what time it is?

このボタンはなに?

Che ore sono?

表現

今何時ですか?

英語の意味
What time is it?
このボタンはなに?

今何時ですか?

What time is it?

このボタンはなに?

oreade

IPA(発音記号)
名詞
女性形 通常複数形

oreade(オレアーデ)は、ギリシア神話に登場する山のニンフ(精霊)を指す語。イタリア語でも主に文語的・神話的文脈で用いられる女性名詞。 / 複数形は「oreadi」。

英語の意味
(usually in the plural) oread
このボタンはなに?

山のニンフたちは夜明けに高山の花の間で軽やかに踊っていた。

The oreads danced lightly among the alpine flowers at dawn.

このボタンはなに?
関連語

plural

oreadi

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

oreadeの複数形

原形: oreade
英語の意味
plural of oreade
このボタンはなに?

夕暮れに山のニンフたちは稜線で踊り、山道を邪悪な精霊から守っていた。

The mountain nymphs danced on the ridges at sunset, guarding the mountain paths from malevolent spirits.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★