(嫌なものをさして)〈人・もの〉のようなもの, ...みたいなもの, ...ごとき

…を好む, が好きである / 《しばしば否定文で,またwould,《英》shouldと共に用いて》…を望む,…したい / 好む, 望む

(外観・性質などが)『…に似た』,のような, みたいな / (やり方,程度などが)『…と同じように』 / 『…らしい』,にふさわしい / 《おもに話》たとえば…のような

《補語にのみ用いて》…しそうな,らしい / 《名詞の前にのみ用いて》ほんとうらしい,ありそうな / 適切な,あつらえ向きの / たぶん,おそらく(probably)

...しそうである, ...する可能性が高い

《口語》...のような感じだ, ...って感じだ, ...みたいなものだ /《口語》...です, ...だ

【名/U】《…に対する》好み, 趣味《for, to ...》

〈U〉(…と)『似ていること』;〈C〉(…との)類似点《+『to』+『名』》 / 〈C〉《古》肖像画,写真 / 〈U〉外観,姿

...するのが好き / ...したい

別に...というわけじゃない / 《〜 人》...らしくない / 《〜 that》そんなんじゃない