検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
あんな
限定詞
日本語の意味
あのような。話し手・聞き手の双方から離れた対象、または両者に共有された既出の対象に類する性質・種類を示す限定詞。
やさしい日本語の意味
はなしているひとときいているひとからとおいものをさすことば。あのようなのいみ。
中国語（簡体字）の意味
那样的（在那边） / 那种的 / 像那样的
中国語（繁体字）の意味
那樣的（在那邊的） / 那種的 / 像那樣的
韓国語の意味
저런 / 그런 / 그와 같은
ベトナム語の意味
như thế kia / kiểu đó ở đằng kia / như vậy (xa cả người nói lẫn người nghe)
タガログ語の意味
ganoong / ganoong uri / katulad niyon
関連語
あんなん
漢字
安南
固有名詞
日本語の意味
ベトナム中部を指す旧称「安南」。フランス植民地時代にはインドシナ連邦を構成した保護領の一つ。 / 広義には、歴史的に中国から見た「安南都護府」などを通じてのベトナム地域の呼称。
やさしい日本語の意味
むかしのベトナム北ぶのちいきのなまえで、フランスのしはい下にありました
中国語（簡体字）の意味
越南的旧称“安南” / 法属安南（法国在越南中部的保护国）
中国語（繁体字）の意味
越南的古稱 / 法屬印度支那時期越南中部的安南地區
韓国語の意味
베트남의 옛 국명 / 과거 베트남 중부 지역을 가리키는 지명
ベトナム語の意味
An Nam: tên gọi lịch sử của Việt Nam / Trung Kỳ thời Pháp thuộc (Annam)
タガログ語の意味
Annam; makasaysayang tawag sa Vietnam / sinaunang tawag ng Tsina sa Vietnam / dating protektorado ng Pransiya sa gitnang Vietnam
関連語
安南
ひらがな
あんなん
固有名詞
日本語の意味
安南（ベトナムの旧称）
やさしい日本語の意味
むかし ベトナム と よばれる くに の なまえ
中国語（簡体字）の意味
越南的旧称 / 法属殖民时期对越南中部的称呼
中国語（繁体字）の意味
越南的舊稱 / 法屬印度支那時期的安南保護國（中部越南）
韓国語の意味
베트남의 옛 명칭 / 프랑스령 인도차이나의 중부 베트남 지역 명칭
ベトナム語の意味
An Nam; tên gọi lịch sử của Việt Nam / Miền Trung Việt Nam thời Pháp thuộc (Trung Kỳ) / Tên gọi Việt Nam trong sử sách Trung Hoa và Nhật Bản
タガログ語の意味
dating pangalan ng Vietnam / dating rehiyong protektorado ng Pransiya sa gitnang Vietnam
関連語
杏奈
ひらがな
あんな
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「あんな」と読むことが多い。漢字「杏」はあんずの木や実を意味し、「奈」は古くから名付けに使われる字で、柔らかくかわいらしい響きを添える。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえ。あんなとよむ。
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / dạng tên Anna bằng chữ Hán Nhật (kanji)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa Hapones
関連語
平安南道
ひらがな
へいあんなんどう / ぴょんあんなむど
固有名詞
日本語の意味
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の行政区画の一つである「平安南道」を指す固有名詞。黄海に面し、道庁所在地は平壌市に隣接する地域にある。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんのまんなかあたりにあるへいあんなんどうというちほうのなまえ
中国語（簡体字）の意味
朝鲜民主主义人民共和国的一个道级行政区 / 位于朝鲜西部
中国語（繁体字）の意味
北韓的平安南道（道級行政區）
韓国語の意味
조선민주주의인민공화국의 도(행정구역) 중 하나 / 북한 서부에 위치한 도
ベトナム語の意味
tỉnh Bình An Nam (Bắc Triều Tiên) / Bình An Nam đạo, đơn vị hành chính cấp tỉnh của CHDCND Triều Tiên
タガログ語の意味
Timog Pyongan; lalawigan sa Hilagang Korea / Lalawigan sa gitnang-kanlurang bahagi ng Hilagang Korea
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
𛀈
ひらがな
い
音節
廃用
日本語の意味
変体仮名「𛀈」。仮名「い」に相当し、歴史的仮名遣いで用いられた音節文字。
やさしい日本語の意味
むかしのもじで い のおとをあらわす ひらがなの なかまとなった じです
中国語（簡体字）の意味
已废的变体假名，用于表示日语“い”音。 / 古日语中表示音节“い”的变体假名。
中国語（繁体字）の意味
古日文中表示「い」音的變體假名 / 已廢止的平假名「い」之變體
韓国語の意味
옛 일본어에서 ‘이’를 나타내는 변체가나 음절 / 일본어 고문서에서 쓰인 ‘이’ 표기의 변체가나 / 현재 쓰이지 않는 ‘이’ 음절의 변체가나
ベトナム語の意味
(cổ) Chữ kana dị thể dùng để biểu thị âm “i” trong văn bản Nhật cổ. / Ký tự hentaigana tương ứng với い (i).
タガログ語の意味
sinaunang hentaigana na kumakatawan sa tunog i / lipas na anyo ng kana para sa i sa lumang tekstong Hapones / lumang anyo ng i sa sulatang Hapones
関連語
アンナ
ひらがな
あんな
固有名詞
日本語の意味
アンナ（Anna）は、主に女性に用いられる人名で、ヘブライ語起源の「恵み」「恩寵」を意味する名前「ハンナ（Hannah）」などに由来するとされる。多くの欧米言語で用いられ、日本語ではカタカナで表記される。 / アンナ（Anna）は、アメリカ合衆国などに存在する地名としても用いられる固有名詞であり、イリノイ州やテキサス州などに同名の都市がある。
やさしい日本語の意味
おもに外国人の女の人に多いなまえのひとつ
中国語（簡体字）の意味
安娜；安妮（圣经人物） / 美国伊利诺伊州的安娜市 / 美国德克萨斯州的安娜市
中国語（繁体字）の意味
安娜；安妮（女性名；含聖經用法） / 安娜（美國伊利諾州城市） / 安娜（美國德克薩斯州城市）
韓国語の意味
성서의 여성 이름 / 미국 일리노이주의 도시 / 미국 텍사스주의 도시
ベトナム語の意味
Anna/Anne (tên nữ trong Kinh Thánh) / Anna, thành phố ở Illinois (Mỹ) / Anna, thành phố ở Texas (Mỹ)
タガログ語の意味
Anne o Anna (pangalan ng babae; biblikal) / Anna, lungsod sa Illinois, Estados Unidos / Anna, lungsod sa Texas, Estados Unidos
関連語
あんないにん
漢字
案内人
名詞
日本語の意味
道案内や説明をする人。ガイド。
やさしい日本語の意味
みちやばしょをしっていて、ほかのひとをつれていき、おしえてあげるひと
中国語（簡体字）の意味
向导 / 导游 / 引导员
中国語（繁体字）の意味
帶路的人；嚮導 / 提供方向或資訊的引導者 / 導覽人員；導遊
韓国語の意味
안내인 / 안내원 / 길잡이
ベトナム語の意味
người hướng dẫn / người dẫn đường / hướng dẫn viên
タガログ語の意味
gabay; taong umaakay o nagtuturo ng daan / tagapagpatnubay sa paglalakbay o lugar / tagapaglibot ng mga bisita o turista
関連語
案内人
ひらがな
あんないにん
名詞
日本語の意味
道案内や説明をする人 / 観光地や施設などで利用者を案内する人
やさしい日本語の意味
ひとをめざすばしょへみちびいて、いきかたをつたえるひと。
中国語（簡体字）の意味
向导；引导者 / 导游 / 引导员（如场馆工作人员）
中国語（繁体字）の意味
嚮導 / 導遊 / 帶路人
韓国語の意味
길을 안내하거나 인도하는 사람 / 지시나 조언으로 올바른 방향을 제시하는 사람 / 관광·시설 등의 안내를 맡는 사람
ベトナム語の意味
người hướng dẫn / người dẫn đường / hướng dẫn viên
タガログ語の意味
gabay / giya / tagapagpatnubay
関連語
案内書
ひらがな
あんないしょ
名詞
日本語の意味
ある場所や施設、事項についての情報や利用方法などを説明した本や冊子。ガイドブック。 / 人を目的地や目的の場所まで導くための説明書や資料。案内の書かれた文書。
やさしい日本語の意味
行きかたや見どころなどを、わかりやすく書いた紙や本のこと
中国語（簡体字）の意味
指南 / 指南手册 / 导览手册
中国語（繁体字）の意味
導覽手冊 / 指南 / 介紹手冊
韓国語の意味
안내서 / 안내 책자 / 가이드북
ベトナム語の意味
sách hướng dẫn / tài liệu giới thiệu / cẩm nang
タガログ語の意味
aklat-gabay / patnubay na aklat / polyetong gabay
関連語
loading!
Loading...
