検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

thuốc

Google翻訳 / DeepL翻訳

thuốc

IPA（発音記号）

[tʰuək̚˧˦]

動詞

口語

薬 / たばこ / 毒を盛る（口語）

英語の意味

(colloquial) to poison

このボタンはなに？

Người lạ đã cố_tình thuốc nước_uống của khách_mời trong bữa_tiệc .

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ人がパーティーで客の飲み物を故意に毒した。

The stranger intentionally poisoned the drinks of the guests at the party.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

thuốc

IPA（発音記号）

[tʰuək̚˧˦]

名詞

略語異形

薬

英語の意味

medicine

このボタンはなに？

Tôi cần thuốc .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は薬が必要です。

I need medicine.

このボタンはなに？

詳細

thuốc lào

IPA（発音記号）

[tʰuək̚˧˦ laːw˨˩]

名詞

野生タバコ、マコルカ (Nicotianarustica)

英語の意味

wild tobacco, makhorka (Nicotiana rustica)

このボタンはなに？

Vào những buổi chiều hè mát mẻ , ông lão thường gặp gỡ bạn bè để cùng nhau thưởng thức thuốc lào và trao đổi những câu chuyện xưa cũ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

涼しい夏の午後、老人は友人たちと会い、野生のタバコを楽しみながら昔の話を語り合います。

On cool summer afternoons, the elderly man often meets with his friends to enjoy wild tobacco and share old stories.

このボタンはなに？

詳細

toa thuốc

IPA（発音記号）

[twaː˧˧ tʰuək̚˧˦]

名詞

処方箋（医師が書いたもの）

英語の意味

prescription (written by a doctor)

このボタンはなに？

Bác sĩ đã viết toa thuốc cho bệnh nhân sau khi kiểm tra kỹ lưỡng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は詳細な検査の後に患者に処方箋を書きました。

The doctor wrote a prescription for the patient after a thorough check-up.

このボタンはなに？

詳細

hiệu thuốc

IPA（発音記号）

[hiəw˧˨ʔ tʰuək̚˧˦]

名詞

薬局 / ドラッグストア / 調剤薬局

英語の意味

pharmacy; chemist

このボタンはなに？

Tôi ghé qua hiệu thuốc để mua thuốc cho mẹ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

母のために薬を買うため、薬局に立ち寄った。

I stopped by the pharmacy to buy medicine for my mother.

このボタンはなに？

詳細

hút thuốc

IPA（発音記号）

[hut̚˧˦ tʰuək̚˧˦]

動詞

タバコを吸う

英語の意味

to smoke (tobacco, cigarette)

このボタンはなに？

Anh ấy đã quyết định không hút thuốc sau khi biết các ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は健康に対する悪影響を知った後、喫煙しないことに決めました。

He decided not to smoke after learning about the negative impacts on his health.

このボタンはなに？

詳細

thuốc lá

IPA（発音記号）

[tʰuək̚˧˦ laː˧˦]

名詞

たばこ / 喫煙用のたばこ製品 / 紙巻きたばこ / たばこの葉・製品全般

英語の意味

tobacco / cigarette

このボタンはなに？

Tôi biết rằng thuốc lá gây hại cho sức khỏe của con người .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はタバコが人間の健康に害を及ぼすことを知っています。

I know that tobacco is harmful to human health.

このボタンはなに？

詳細

thuốc men

IPA（発音記号）

[tʰuək̚˧˦ mɛn˧˧]

名詞

医薬品 / 薬物（一般的に言えば）

英語の意味

medications; drugs (generally speaking)

このボタンはなに？

Bác sĩ kê đơn thuốc men cho bệnh nhân .

Google翻訳 / DeepL翻訳

医者は患者に医薬品を処方しました。

The doctor prescribed medications to the patient.

このボタンはなに？

詳細

thuốc súng

IPA（発音記号）

[tʰuək̚˧˦ sʊwŋ͡m˧˦]

名詞

thuốc súng: ベトナム語で「火薬」を意味する名詞。

英語の意味

gunpowder

このボタンはなに？

Trong lớp học lịch sử , cô giáo giải thích cách mà thuốc súng đã góp phần nâng cao công nghệ quân sự .

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史の授業で、先生は火薬がどのように軍事技術の発展に寄与したかを説明しました。

In history class, the teacher explained how gunpowder contributed to the advancement of military technology.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

đơn thuốc

名詞

処方箋

英語の意味

prescription

このボタンはなに？

Bác sĩ gửi cho tôi một đơn thuốc .

Google翻訳 / DeepL翻訳

医者は私に処方箋をくれました。

The doctor gave me a prescription.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する