検索結果- ベトナム語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

rau

Google翻訳 / DeepL翻訳

rau

IPA（発音記号）

[zaw˧˧]

名詞

野菜

英語の意味

vegetables

このボタンはなに？

Tôi ăn rau .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は野菜を食べます。

I eat vegetables.

このボタンはなに？

rau lang

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ laːŋ˧˧]

名詞

rau lang: さつまいもの葉、さつまいもの若葉を指すベトナム語の名詞。食用として炒め物やおひたしなどに用いられる。

英語の意味

sweet potato leaves or greens

このボタンはなに？

Mẹ tôi thường xào rau lang với tỏi và nước mắm để ăn cùng cơm .

Google翻訳 / DeepL翻訳

母はよくさつまいもの葉をニンニクと魚醤で炒めてご飯と一緒に食べます。

My mother often stir-fries sweet potato leaves with garlic and fish sauce to eat with rice.

このボタンはなに？

rau muống

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ muəŋ˧˦]

名詞

空心菜

英語の意味

water spinach

このボタンはなに？

Tôi thích rau muống .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は空芯菜が好きです。

I like water spinach.

このボタンはなに？

関連語

cây

（ classifier ）

cọng

（ classifier ）

rau răm

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ zam˧˧]

名詞

ベトナム料理で使用されるハーブで、ベトナムコリアンダーとも呼ばれる植物。学名はペルシカリア・オドラータ。 / 特有の香りと辛味を持ち、香草や薬味として用いられる葉野菜。

英語の意味

Persicaria odorata, an herb used in Vietnamese cuisine; also called Vietnamese coriander

このボタンはなに？

Canh chua cá đồng nấu xong không thể thiếu rau răm vì nó mang lại mùi thơm đặc trưng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

川魚の酸味スープは、特徴的な香りを与えるためにベトナムコリアンダーが欠かせません。

Sour river fish soup isn't complete without Vietnamese coriander because it gives a distinctive aroma.

このボタンはなに？

vườn rau

IPA（発音記号）

[vɨən˨˩ zaw˧˧]

名詞

野菜畑 / 菜園 / 家庭菜園 / 野菜ガーデン

英語の意味

vegetable garden

このボタンはなに？

Hôm nay tôi đã tưới nước cho vườn rau của mình để giúp các loại rau phát triển mạnh mẽ hơn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は、私の菜園に水をやって、野菜がよりよく育つようにしました。

Today, I watered my vegetable garden to help the vegetables grow stronger.

このボタンはなに？

rau má

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ maː˧˦]

名詞

ツボクサ（Centella asiatica）

英語の意味

centella (Centella asiatica)

このボタンはなに？

Tôi thường dùng rau má làm nguyên liệu cho nước ép buổi sáng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は朝のジュースの材料としてツボクサをよく使います。

I often use centella (Centella asiatica) as an ingredient for my morning juice.

このボタンはなに？

関連語

cây

（ classifier ）

lá

（ classifier ）

rau thơm

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ tʰəːm˧˧]

名詞

通例

ハーブ

英語の意味

herbs

このボタンはなに？

Tôi mua rau thơm ở chợ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は市場でハーブを買います。

I buy herbs at the market.

このボタンはなに？

rau câu

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ kəw˧˧]

名詞

南部方言ベトナム語

ゼリー菓子・寒天ゼリー / （植物）オオバコ

英語の意味

(Southern Vietnam) jelly (dessert) / (botany) Gracilaria

このボタンはなに？

Tôi rất thích ăn rau câu mát lạnh vào mùa hè nóng bức .

Google翻訳 / DeepL翻訳

暑い夏に涼むためにゼリーを食べるのが大好きです。

I really enjoy eating jelly to cool down during the hot summer.

このボタンはなに？

rau cần

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ kən˨˩]

名詞

セロリ / セリ科の野菜

英語の意味

water dropwort; water celery

このボタンはなに？

Hôm nay tôi dùng rau cần tươi để nấu canh chua cho bữa trưa .

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は新鮮なウォータードロップワートを使って、ランチ用の酸っぱいスープを作りました。

Today, I used fresh water dropwort to cook sour soup for lunch.

このボタンはなに？

rau dớn

IPA（発音記号）

[zaw˧˧ zəːn˧˦]

名詞

rau dớn: シダの一種で、食用にされる若芽を持つ植物。ベトナムなど東南アジアで野菜として利用される。学名 Diplazium esculentum。

英語の意味

(botany) vegetable fern, Diplazium esculentum

このボタンはなに？

Hôm qua , tôi đã chế biến món xào rau dớn tươi ngon cùng với các loại rau thơm khác , tạo nên một bữa ăn vừa bổ dưỡng vừa đậm đà hương vị truyền thống .

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私は新鮮な野菜シダと他のハーブを使っておいしい炒め物を作り、栄養豊富で伝統的な風味に溢れる食事を作りました。

Yesterday, I prepared a delicious stir-fry of vegetable fern along with other aromatic herbs, creating a meal that was both nutritious and rich in traditional flavor.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★