English Dictionary

number one

名詞

幼児語 婉語

The most important person, the one who is in charge. / Someone who is top of a ranking, who is ranked first. / Oneself, being considered foremost, as by an egoist.

日本語の意味

最も重要な人物、指導者、またはトップの存在を指す（特定の領域やグループにおける第一位の人） / ランキングや序列において第一位である人、トップランクの人物 / 自分自身を特筆すべき存在と見なす場合の表現としての「一番」

When the presentation went wrong, the number one stepped in and took control.

プレゼンテーションがうまくいかなかったとき、責任者が介入して事態を収拾した。

意味（1）

The most important person, the one who is in charge.

意味（2）

Someone who is top of a ranking, who is ranked first.

The phone rings, in the middle of the night / My father yells what you gonna do with your life / Oh, daddy, dear, you know you're still number one / But girls, they wanna have fun / Oh, girls just wanna have...

意味（3）

Oneself, being considered foremost, as by an egoist.

No man should have more than two attachments—the first, to number one, and the second to the ladies; that's what I say—ha! ha!

意味（4）

(childish, euphemistic) Urine; urination.

He might have got up, without the bell's sounding, to do his number one, or number two, in his great big white chamber-pot.

意味（5）

(music) The single that has sold the most in a given period.

意味（6）

(soccer) The main goalkeeper of a team, so-called because they wear the number 1 on the back of their kit.

England number one Hart produced a magnificent moment to deny Van Persie once more just after the hour mark, leaping across his goal to fingertip the Dutchman's crashing 25-yard, top corner-bound drive away.

意味（7）

(cricket) The batsman who opens the batting.

意味（8）

A first lieutenant.

意味（9）

(theater) A large town where theatrical performances may expect to achieve success.

意味（10）

Used other than figuratively or idiomatically: see number, one.

number ones （ plural ）