income

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

IPA（発音記号）

/ˈɪnˌkʌm/

名詞

可算名詞 不可算名詞 廃用 スコットランド英語 古語 方言 イギリス英語

earned money from work, investments, or business

日本語の意味

収入 / 所得 / 収益

英語の意味

earned money from work, investments, or business

やさしい日本語

仕事（しごと）や投資（とうし）、商売（しょうばい）などで得（え）るお金（かね）です。

中国語（簡体字）の意味

收入 / 所得 / 收益

中国語（繁体字）の意味

收入 / 所得 / 收益

広東語

收入 / 入息 / 從工作、投資或生意得來嘅錢

インドネシア語

pendapatan / penghasilan / pemasukan

フランス語の意味

argent perçu grâce au travail, à des placements ou à une activité commerciale / revenu

ドイツ語

Einkommen / Einkünfte / Verdienst

デンマーク語

penge tjent ved arbejde, investeringer eller virksomhed / indtægt / samlet fortjeneste eller løn

ポーランド語

dochód / przychód / zarobek

チェコ語

příjem / výdělek / zisk

オランダ語

geld dat iemand verdient met werk, beleggingen of een bedrijf / inkomen

ノルウェー語

penger tjent fra arbeid, investeringer eller virksomhet / inntekt

スウェーデン語

inkomst / intäkt / förvärvade pengar

ロシア語

доход / заработок / поступления от работы, бизнеса или инвестиций

ルーマニア語

bani câștigați din muncă, investiții sau afaceri / venit

ウクライナ語

дохід; гроші, отримані від праці, інвестицій або бізнесу / прибуток; надходження коштів

ポルトガル語（ポルトガル）

dinheiro recebido pelo trabalho, por investimentos ou por uma actividade económica / rendimento ou receita auferida por uma pessoa, empresa ou organização

ベトナム語の意味

thu nhập / khoản tiền kiếm được từ việc làm, đầu tư hoặc kinh doanh

タガログ語の意味

kitang natatanggap mula sa trabaho, negosyo, o puhunan / kita o kinita

トルコ語

gelir / kazanç

タミル語

வருமானம் / வருவாய் / ஈட்டிய பணம்

ヒンディー語

आय / आमदनी / कमाई

ウルドゥー語

آمدنی / درآمد / کمائی

ハンガリー語

jövedelem / bevétel / kereset

ヘブライ語

הכנסה / רווחים / תקבולים

ベンガル語

আয় / উপার্জন / রোজগার

ネパール語

आम्दानी / आय / कमाइ

ミャンマー語（ビルマ語）

ဝင်ငွေ / လုပ်ငန်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု စသည်မှ ရရှိသောငွေ

モンゴル語

орлого / ажил, хөрөнгө оруулалт эсвэл бизнесээс олсон мөнгө

ウズベク語

daromad / kirim / ish, sarmoya yoki biznesdan olinadigan pul

ペルシャ語

درآمد / عایدی / دخل

このボタンはなに？

Her passive income from rental properties allowed her to quit her job and travel.

賃貸物件からの不労所得のおかげで、彼女は仕事を辞めて旅行に出かけることができた。

中国語（簡体字）の翻訳

她来自出租房产的被动收入使她得以辞去工作并去旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

她來自出租房產的被動收入讓她能夠辭去工作並去旅行。

韓国語訳

임대 부동산에서 얻는 수동 소득 덕분에 그녀는 직장을 그만두고 여행을 떠날 수 있었다.

スペイン語訳

Sus ingresos pasivos provenientes de propiedades en alquiler le permitieron dejar su trabajo y viajar.

フランス語訳

Ses revenus passifs provenant de biens locatifs lui ont permis de quitter son emploi et de voyager.

イタリア語訳

Il reddito passivo derivante dalle proprietà in affitto le ha permesso di lasciare il lavoro e viaggiare.

ブラジルポルトガル語訳

A renda passiva dela proveniente de imóveis alugados permitiu que ela largasse o emprego e viajasse.

タガログ語訳

Ang kanyang passive income mula sa mga paupahang ari-arian ay nagbigay-daan sa kanya na magbitiw sa trabaho at maglakbay.

タイ語訳

รายได้แบบพาสซีฟของเธอจากอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าทำให้เธอสามารถลาออกจากงานและออกเดินทางท่องเที่ยวได้

タミル語訳

வாடகை சொத்துகளிலிருந்து கிடைத்த அவளது செயலற்ற வருமானம், அவள் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு பயணம் செய்ய அனுமதித்தது.

ヒンディー語訳

किराये की संपत्तियों से होने वाली उसकी निष्क्रिय आय ने उसे नौकरी छोड़ने और यात्रा करने की अनुमति दी।

ハンガリー語訳

A bérbe adott ingatlanokból származó passzív jövedelme lehetővé tette számára, hogy felmondjon a munkahelyén és utazzon.

ネパール語訳

भाडाका सम्पत्तिहरूबाट आएको उनको निष्क्रिय आम्दानीले उनलाई आफ्नो जागिर छोडेर यात्रा गर्न सक्षम बनायो।

シンハラ語訳

කුලී දේපළවලින් ලැබුණු ඇගේ නිෂ්ක්‍රීය ආදායම නිසා ඇයට තම රැකියාවෙන් ඉවත් වී සංචාරය කිරීමට හැකි විය.

ミャンマー語訳

အငှားအိမ်ခြံမြေများမှ ရရှိသော သူမ၏ မလုပ်ဘဲရသော ဝင်ငွေကြောင့် သူမသည် အလုပ်မှ ထွက်ကာ ခရီးသွားနိုင်ခဲ့သည်။

ウズベク語訳

Uning ijaraga berilgan ko‘chmas mulklaridan oladigan passiv daromadi unga ishini tashlab, sayohat qilish imkonini berdi.

詳細

意味（1）

Money one earns by working or by capitalising on the work of others.

The struggle with ways and means had recommenced, more difficult now a hundredfold than it had been before, because of their increasing needs. Their income disappeared as a little rivulet that is swallowed by the thirsty ground.

詳細

意味（2）

(business, commerce) Money coming in to a fund, account, or policy.

意味（3）

(obsolete) A coming in; arrival; entrance; introduction.

more abundant incomes of light and strength from God

詳細

意味（4）

(archaic or dialectal, Scotland) A newcomer or arrival; an incomer.

意味（5）

(obsolete) An entrance-fee.

意味（6）

(archaic) A coming in as by influx or inspiration, hence, an inspired quality or characteristic, as courage or zeal; an inflowing principle.

I would then make in indeed and steep / My income in their bloods.

詳細

意味（7）

(UK dialectal, Scotland) A disease or ailment without known or apparent cause, as distinguished from one induced by accident or contagion; an oncome.

意味（8）

That which is taken into the body as food; the ingesta; sometimes restricted to the nutritive, or digestible, portion of the food.

incomes （ plural ）