和英辞書

閲覧

ひらがな

えつらん / えつらんする

動詞

to read printed matter / (computing) to browse a web page

日本語の意味

印刷物を読む / （コンピューター）ウェブページを閲覧する

やさしい日本語の意味

本や書類やけいじばんなどのないようを目で見てたしかめること

中国語（簡体字）の意味

阅览（印刷品） / 浏览网页

中国語（繁体字）の意味

閱讀印刷品或資料 / （電腦）瀏覽網頁

韓国語の意味

문서·서적을 열람하다 / 웹페이지를 브라우징하다

ベトナム語の意味

đọc (tài liệu in) / duyệt trang web

タガログ語の意味

magbasa ng nakaimprentang babasahin / mag-browse ng pahina sa web

希少な原稿は保存のために直接閲覧することが制限されているが、学術的な検討が必要と判断されれば、申請手続きを経て監督下で閲覧することが認められる場合がある。

To preserve them, rare manuscripts are restricted from direct reading, but if it is deemed necessary for scholarly study, permission may be granted to read the printed materials under supervision after completing the application procedures.

中国語（簡体字）の翻訳

稀有的原稿为保存起见限制直接阅览，但如被认定确有学术研究需要，经过申请手续并在监护下可获准阅览。

中国語（繁体字）の翻訳

稀有的原稿為了保存而限制直接閱覽；但若判定為學術研究所需，經申請手續並在監督下，可能會允許閱覽。

韓国語訳

희귀한 원고는 보존을 위해 직접 열람이 제한되어 있으나, 학술적 검토가 필요하다고 판단되면 신청 절차를 거쳐 감독하에 열람하는 것이 허용될 수 있다.

インドネシア語訳

Naskah yang langka dibatasi untuk dilihat secara langsung demi pelestarian, tetapi jika dinilai perlu untuk kajian akademis, setelah melalui prosedur permohonan, mungkin diizinkan untuk dilihat di bawah pengawasan.

ベトナム語訳

Những bản thảo quý hiếm bị hạn chế xem trực tiếp để bảo quản, nhưng nếu được đánh giá là cần thiết cho nghiên cứu học thuật thì, sau khi hoàn tất thủ tục xin phép, có thể được cho phép xem dưới sự giám sát.

タガログ語訳

Ang mga bihirang manuskrito ay limitado ang direktang pagtingin para sa pagpapanatili; gayunpaman, kung itinuturing na kinakailangan para sa akademikong pagsusuri, maaaring payagan ang pagtingin sa ilalim ng pangangasiwa pagkatapos ng pagdaraanan ng aplikasyon.

意味（1）

to read printed matter

意味（2）

(computing) to browse a web page

閲 (えつ)覧 (らん)する （ canonical ）

etsuran suru （ romanization ）

閲 (えつ)覧 (らん)し （ stem ）

閲 (えつ)覧 (らん)した （ past ）

閱覽 （ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru （ inflection-template ）

閲覧し （ imperfective stem ）

えつらんし （ imperfective stem ）

etsuran shi （ imperfective ）

閲覧し （ continuative stem ）

えつらんし （ continuative stem ）

etsuran shi （ continuative ）

閲覧する （ stem terminative ）

えつらんする （ stem terminative ）

etsuran suru （ terminative ）

閲覧する （ attributive stem ）

えつらんする （ attributive stem ）

etsuran suru （ attributive ）

閲覧すれ （ hypothetical stem ）

えつらんすれ （ hypothetical stem ）

etsuran sure （ hypothetical ）

閲覧せよ （ imperative literary stem ）

閲覧しろ （ colloquial imperative stem ）

えつらんせよ （ imperative literary stem ）

えつらんしろ （ colloquial imperative stem ）

etsuran seyo （ imperative literary ）

etsuran shiro （ colloquial imperative ）

閲覧される （ passive ）

えつらんされる （ passive ）

etsuran sareru （ passive ）

閲覧させる （ causative ）

閲覧さす （ causative ）

えつらんさせる （ causative ）

えつらんさす （ causative ）

etsuran saseru （ causative ）

etsuran sasu （ causative ）

閲覧できる （ potential ）

えつらんできる （ potential ）

etsuran dekiru （ potential ）

閲覧しよう （ volitional ）

えつらんしよう （ volitional ）

etsuran shiyō （ volitional ）

閲覧しない （ negative ）

えつらんしない （ negative ）

etsuran shinai （ negative ）

閲覧せず （ continuative negative ）

えつらんせず （ continuative negative ）

etsuran sezu （ continuative negative ）

閲覧します （ formal ）

えつらんします （ formal ）

etsuran shimasu （ formal ）

閲覧した （ perfective ）

えつらんした （ perfective ）

etsuran shita （ perfective ）

閲覧して （ conjunctive ）

えつらんして （ conjunctive ）

etsuran shite （ conjunctive ）

閲覧すれば （ conditional hypothetical ）

えつらんすれば （ conditional hypothetical ）

etsuran sureba （ conditional hypothetical ）