元となった辞書の項目
逆手に取る
ひらがな
さかてにとる
動詞
日本語の意味
不利な状況や相手の行動・発言を、かえって自分に有利に働くように利用すること。 / 相手の攻撃や批判などを、そのまま利用して自分の立場を強めたり、形勢を逆転させたりすること。
やさしい日本語の意味
よくないことや言葉をうまくつかって、じぶんにとってよいほうにもっていく
中国語（簡体字）の意味
把不利局面转为有利 / 反用对方的话或手段
中国語（繁体字）の意味
把不利情況反轉為自身優勢 / 利用對方的話語或局勢，轉而為己所用 / 化逆境為利益加以運用
韓国語の意味
불리한 상황을 역이용하다 / 불리함을 유리하게 바꾸다 / 역으로 이용해 이익을 얻다
ベトナム語の意味
Biến bất lợi thành lợi thế / Tận dụng hoàn cảnh bất lợi để đạt lợi ích / Lật ngược tình thế theo hướng có lợi
タガログ語の意味
baligtarin ang alanganing sitwasyon para maging pabor / gamitin ang kilos o atake ng iba laban sa kanila para mapakinabangan / gawing kapakinabangan ang inaakalang dehado na kalagayan
意味（1）
to take advantage of something to one's benefit while in unfavorable conditions
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
