最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive) To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter). / (intransitive) To sit in judgment, to act as judge. / (transitive) To judicially rule or determine.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

judge

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

judge

IPA（発音記号）

動詞

他動詞自動詞廃用

(transitive) To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter). / (intransitive) To sit in judgment, to act as judge. / (transitive) To judicially rule or determine.

日本語の意味

審判する / 判断する / 裁く

このボタンはなに？

It's not your place to judge someone for their mistakes when you've made similar ones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは同じような過ちを犯したことがあるのだから、他人を裁く立場にない。

意味（1）

(transitive) To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter).

A higher power will judge you after you are dead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(intransitive) To sit in judgment, to act as judge.

Justices in this country judge without appeal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（3）

(transitive) To judicially rule or determine.

意味（4）

(transitive, obsolete) To sentence to punishment, to judicially condemn.

He was judged to die for his crimes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（5）

(transitive, obsolete) To award judicially; to adjudge.

意味（6）

(transitive) To form an opinion on; to appraise.

I judge a man’s character by the cut of his suit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（7）

(transitive, obsolete) To constitute a fitting appraisal or criterion of; to provide a basis for forming an opinion on.

Noble and milde this Perſean ſeemes to be,

If outward habit Iudge the inward man.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（8）

(intransitive) To arbitrate; to pass opinion on something, especially to settle a dispute etc.

We cannot both be right: you must judge between us.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（9）

(transitive) To have as an opinion; to consider, suppose.

I judge it safe to leave the house once again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（10）

(transitive, intransitive) To form an opinion; to infer.

I judge from the sky that it might rain later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（11）

(transitive, intransitive) To criticize or label another person or thing.

There's something wrong with the world today; the light bulb's getting dim.

There's meltdown in the sky.

If you can judge a wise man by the color of his skin,

Mister, you're a better man than I

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（12）

(transitive, intransitive) To govern as biblical judge or shophet (over some jurisdiction).

And after him aroſe Iair a Gileadite, and iudged Iſrael twentie and two yeeres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

judges

（ present singular third-person ）

judging

（ participle present ）

judged

（ participle past ）

judged

（ past ）

（ table-tags ）

en-conj-simple

（ inflection-template ）

judge

（ infinitive ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★