人形 にんぎょう

人形にんぎょう

正解

人形

búp bê / tượng nhỏ

+EXP

解答数：

不正解

人形

búp bê / tượng nhỏ

解答数：

解説

問題文

人形にんぎょう

正解

búp bê / tượng nhỏ

誤りの選択肢

lời cảm ơn
tâm trạng
sự sử dụng

詳細

元となった辞書の項目

人形にんぎょう

ひらがな

にんぎょう

ヘボン式ローマ字

ningyo

ピッチアクセント

にんぎょう:0

ベトナム語の意味

búp bê / ma-nơ-canh / hình nộm

妹いもうとは人形にんぎょうで遊あそぶのが好すきです。

翻訳する

ベトナム語訳

Em gái tôi thích chơi búp bê.

詳細

意味のイメージ

人 (ひと)形

（基本形）

hitogata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

ステレオ

正解

ステレオ

dàn âm thanh nổi

+EXP

解答数：

不正解

ステレオ

dàn âm thanh nổi

解答数：

解説

問題文

ステレオ

正解

dàn âm thanh nổi

誤りの選択肢

tàu hỏa hơi nước
tóc
con gái / cô gái trẻ

詳細

元となった辞書の項目

ステレオ

ひらがな

すてれお

ヘボン式ローマ字

sutereo

ピッチアクセント

すてれお:2

ベトナム語の意味

âm thanh lập thể / âm thanh hai kênh / dàn âm thanh stereo

新あたらしいステレオで音楽おんがくを聞きくと、とてもいい音おとがします。

翻訳する

ベトナム語訳

Khi nghe nhạc bằng dàn âm thanh stereo mới, âm thanh rất hay.

詳細

意味のイメージ

sutereo

（ romanization ）

詳細

公務員こうむいん

正解

公務員

công chức

+EXP

解答数：

不正解

公務員

công chức

解答数：

解説

問題文

公務員こうむいん

正解

công chức

誤りの選択肢

khu bán hàng
tàu thủy
fax

詳細

元となった辞書の項目

公務員こうむいん

ひらがな

こうむいん

ヘボン式ローマ字

koumuin

ピッチアクセント

こうむいん:3

ベトナム語の意味

công chức / viên chức nhà nước / nhân viên khu vực công

彼かれの父ちちは公務員こうむいんです。

翻訳する

ベトナム語訳

Cha của anh ấy là công chức.

詳細

意味のイメージ

公 (こう)務 (む)員

（基本形）

kōmuin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

女性じょせい

正解

女性

phụ nữ

+EXP

解答数：

不正解

女性

phụ nữ

解答数：

解説

問題文

女性じょせい

正解

phụ nữ

誤りの選択肢

kẻ trộm
lịch trình / kế hoạch
sự hỏng hóc

詳細

元となった辞書の項目

女性じょせい

ひらがな

じょせい

ヘボン式ローマ字

josei

ピッチアクセント

じょせい:0

ベトナム語の意味

phụ nữ; nữ giới / (sinh học, ngữ pháp) giống cái; giới tính nữ

この会社かいしゃには女性じょせいの社員しゃいんが多おおいです。

翻訳する

ベトナム語訳

Công ty này có nhiều nhân viên nữ.

詳細

意味のイメージ

女 (じょ)性

（基本形）

josei

（ romanization ）

dyosei

（ romanization ）

人

（ counter ）

ぢよせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

やめる

正解

やめる

thôi làm

+EXP

解答数：

不正解

やめる

thôi làm

解答数：

解説

問題文

やめる

正解

thôi làm

誤りの選択肢

sửa chữa
điều tra
ngạc nhiên

詳細

元となった辞書の項目

やめる

漢字

辞める

ヘボン式ローマ字

yameru

ピッチアクセント

やめる:0

動詞

ベトナム語の意味

bỏ, thôi (không làm nữa) / dừng/ngừng lại / nghỉ việc, bỏ việc

来月らいげつからたばこをやめることにしました。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi quyết định sẽ bỏ thuốc lá từ tháng sau.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	やめ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	やめ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	やめる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	やめる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	やめれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	やめろ別の言い方: やめよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	やめて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	やめた	過去（〜た）を表します。
ない形	やめない	否定（〜ない）を表します。
ます形	やめます	丁寧な言い方で使います。
ば形	やめれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	やめよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

ガス

正解

ガス

khí đốt

+EXP

解答数：

不正解

ガス

khí đốt

解答数：

解説

問題文

ガス

正解

khí đốt

誤りの選択肢

giao thông / sự vận tải
quy tắc
con trai

詳細

元となった辞書の項目

ガス

ひらがな

がす

漢字

瓦斯

ヘボン式ローマ字

gasu

ピッチアクセント

がす:1

ベトナム語の意味

khí (thể khí) / khí đốt (khí thiên nhiên) / sương mù dày đặc

台所だいどころでガスを使つかうときは、窓まどを開あけてください。

翻訳する

ベトナム語訳

Khi dùng gas trong bếp, vui lòng mở cửa sổ.

詳細

意味のイメージ

gasu

（ romanization ）

詳細

足たりる

正解

足りる

có đủ

+EXP

解答数：

不正解

足りる

có đủ

解答数：

解説

問題文

足たりる

正解

có đủ

誤りの選択肢

ngã đổ
thông báo
giẫm lên

詳細

元となった辞書の項目

足たりる

ひらがな

たりる

ヘボン式ローマ字

tariru

ピッチアクセント

たりる:0

動詞

ベトナム語の意味

đủ; đủ dùng / đáp ứng đủ (nhu cầu/điều kiện)

このお金かねで足たりると思おもいます。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi nghĩ số tiền này là đủ.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	足り	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	足り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	足りる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	足りる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	足りれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	足りろ別の言い方: 足りよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	足りて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	足りた	過去（〜た）を表します。
ない形	足りない	否定（〜ない）を表します。
ます形	足ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	足りれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	足りよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

尋たずねる

正解

尋ねる

hỏi

+EXP

解答数：

不正解

尋ねる

hỏi

解答数：

解説

問題文

尋たずねる

正解

hỏi

誤りの選択肢

bị ướt
biếu
thôi làm

詳細

元となった辞書の項目

尋たずねる

ひらがな

たずねる

ヘボン式ローマ字

tazuneru

ピッチアクセント

たずねる:3

動詞

ベトナム語の意味

hỏi / đặt câu hỏi

道みちが分わからなかったので、駅員えきいんに行いき方かたを尋たずねることにしました。

翻訳する

ベトナム語訳

Vì không biết đường, tôi đã quyết định hỏi nhân viên nhà ga cách đi.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	尋ね	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	尋ね	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	尋ねる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	尋ねる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	尋ねれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	尋ねろ別の言い方: 尋ねよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	尋ねて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	尋ねた	過去（〜た）を表します。
ない形	尋ねない	否定（〜ない）を表します。
ます形	尋ねます	丁寧な言い方で使います。
ば形	尋ねれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	尋ねよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

日ひ

正解

日

ngày / mặt trời

+EXP

解答数：

不正解

日

ngày / mặt trời

解答数：

解説

問題文

日ひ

正解

ngày / mặt trời

誤りの選択肢

thất bại / sai sót
mũi tiêm
râu cằm / ria mép

詳細

元となった辞書の項目

日ひ

ひらがな

ひ

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ひ:0

略語異表記

ベトナム語の意味

Mặt trời / ban ngày, ánh sáng ban ngày / ngày (trong lịch)

今日きょうは日ひが強つよいので、外そとに出でるときは帽子ぼうしをかぶってください。

翻訳する

ベトナム語訳

Hôm nay nắng gắt, nên khi ra ngoài hãy đội mũ.

詳細

意味のイメージ

nichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

簡単かんたん

正解

簡単

đơn giản

+EXP

解答数：

不正解

簡単

đơn giản

解答数：

解説

問題文

簡単かんたん

正解

đơn giản

誤りの選択肢

trường hợp
em bé
cách phát âm

詳細

元となった辞書の項目

簡単かんたん

ひらがな

かんたん

ヘボン式ローマ字

kantan

ピッチアクセント

かんたん:0

ベトナム語の意味

sự đơn giản / sự dễ dàng / sự ngắn gọn

この料理りょうりの作つくり方かたは簡単かんたんです。

翻訳する

ベトナム語訳

Cách làm món ăn này rất đơn giản.

詳細

意味のイメージ

簡 (かん)単

（基本形）

kantan

（ romanization ）

簡單

（ kyūjitai ）

たん

（ hiragana ）

詳細