頻出句動詞150 / 例文 / 英訳 / 選択問題 - 未解答
日本語の文章を読んで、対応する英訳を答える問題です。
He accidentally set off my car alarm.
He accidentally set off my car alarm.
解説
彼は誤って私の車のアラームを鳴らしてしまった。
SET OFF
【句動】《...に》出発する《for ...》,《...し》始める《to do》/ を爆発させる,（警報など）を鳴らす/ のきっかけとなる,（意図せずに）を引き起こす
【発音記号】sɛt ɔf
【1】Start on a trip or journey (30.5%)
【1】旅行や旅から始める（30.5％）。
【1】We will finish packing and set off in the morning.
【1】午前中に荷造りを終えて出発します。
【2】Cause a device to explode, or a signal to start, esp. by accident (27.5%)
【2】偶発的に装置を爆発させたり、信号を起動させたりする（27.5％）。
【2】He accidentally set off my car alarm.
【2】彼は誤って私の車のアラームを鳴らしてしまった。
【3】Make something happen or emerge, esp. without intending to (25.5%)
【3】起こらせる(25.5%)
【3】Employees started to protest, setting off a dispute over workers’ rights.
【3】従業員が抗議行動を開始し、労働者の権利をめぐる論争が巻き起こった。
I don’t think prices will go down.
I don’t think prices will go down.
解説
物価は下がらないと思います。
GO DOWN
【句動】降りる / 減少する,下落する / （南や下のほうに）行く
【発音記号】goʊ daʊn
【1】Move down to a lower level or position (29%)
【1】より低いレベルやポジションへの移動する (29%)
【1】After hitting the iceberg, the ship began to go down.
【1】氷山にぶつかった後、船は沈み始めた。
【2】Decrease in value or amount (27%)
【2】金額・金額の減少（27%)
【2】I don’t think prices will go down.
【2】物価は下がらないと思います。
【3】Go from one place to another, esp. one that is further south or underneath (18%)
【3】ある場所から別の場所へ、さらに南や下の方へ（18％）。
【3】We went down to Australia last year.
【3】去年はオーストラリアに行ってきました。
We should go out for dinner sometime.
We should go out for dinner sometime.
解説
今度 ご飯食べに行こうよ
GO OUT
【句動】外出する,出かける,交際する / 《強意語として能動的であることを強調する》
【発音記号】goʊ aʊt
【1】Leave a room, building, car, or one’s home to go to a social event.(56.5%)
【1】部屋や建物、車や家を出て、交流会に行く(56.5%)
【1】We should go out for dinner sometime.
【1】今度 ご飯食べに行こうよ
【2】(Go out and do something) Used as an intensifier, to highlight the active nature of what is being done (19.5%)
【2】(外に出て何かをする)強意語として使用し、行われていることの能動的な性質を強調する(19.5%)
【2】Do you think he’ll go out and buy the whole company
【2】彼が会社を丸ごと買うと思いますか？
She was holding back the laughter with great effort.
She was holding back the laughter with great effort.
解説
彼女は必死に笑いをこらえていた。
HOLD BACK
【句動】自制する,控える / を押さえつける,を抑制する / をくい止める,を引き止める / をこらえる,を抑える
【発音記号】hoʊld bæk
【1】Decide not to do or say something (23.5%)
【1】何もしない、何も言わないと決めている（23.5%)
【1】They should not hold back from joining us if they want to.
【1】彼らが望むならば、参加することをためらうべきではありません。
【2】Prevent somebody/something from reaching their full potential (21%)
【2】誰か/何かが潜在能力を最大限に発揮できないようにする(21%)
【2】You cannot let a few unmotivated pupils hold back the rest of the group
【2】やる気のない生徒が残りのグループを引き止めることはできません。
【3】Prevent somebody/something from going somewhere (17.5%)
【3】誰か/何かがどこかに行くのを防ぐ(17.5%)
【3】Security guards tried to hold back the crowd.
【3】警備員が群衆をくい止めようとした。
【4】Contain an unwanted physical manifestation (tears, laughter, sigh, sneeze) (16%)
【4】望まない身体症状（涙、笑い、ため息、くしゃみ）を含む(16%)
【4】She was holding back the laughter with great effort.
【4】彼女は必死に笑いをこらえていた。
He summed up the whole discussion in just a few minutes.
He summed up the whole discussion in just a few minutes.
解説
議論の内容を数分でまとめてくれました。
SUM UP
【句動】をまとめる,を要約する,を総括する
【発音記号】sʌm ʌp
【1】Express or represent the most important/representative facts, ideas, or characteristics of somebody/something, especially in a brief manner (97%)
【1】誰か/何かの最も重要/代表的な事実、考え、または特徴を、特に簡潔に表現する、または表現する (97%)
【1】He summed up the whole discussion in just a few minutes.
【1】議論の内容を数分でまとめてくれました。
He will need some time to sort out the reasons for his failure
He will need some time to sort out the reasons for his failure
解説
彼は失敗の理由を明らかにするために時間が必要になります。
SORT OUT
【句動】を整理する, を分類する / を明らかにする,を解決する
【発音記号】sɔrt aʊt
【1】Do what is needed to solve a problem, conflict or difficult situation (51%)
【1】問題や葛藤、困難な状況を解決するために必要なことをする（51%)
【1】A few ideas were raised to sort out the company’s financial issues.
【1】会社の財務問題を整理するために、いくつかの案が出されました。
【2】Find out information so as to understand something (25.5%)
【2】何かを理解するために情報を調べる (25.5%)
【2】He will need some time to sort out the reasons for his failure
【2】彼は失敗の理由を明らかにするために時間が必要になります。
I’ve put out some glasses and a bottle of wine.
I’ve put out some glasses and a bottle of wine.
解説
グラスとワインを出してみました。
PUT OUT
【句動】出す, 公開する / 消える,を消す / （見たり使ったりするために）を置く
【発音記号】pʊt aʊt
【1】Make something known or accessible to the public (information, products) (47%)
【1】何かを知ってもらう、または一般の人が利用できるようにする（情報、製品）（47％）。
【1】Police have put out a warning about thieves in the area.
【1】警察は、この地域に泥棒が入っていると警告を出しています。
【2】Stop something from burning or shining (14%)
【2】燃えたり光ったりしているものを止める (14%)
【2】The fire has finally been put out
【2】遂に火が消えた
【3】Place something somewhere in order for it to be seen or used (10%)
【3】見たり使ったりするためにどこかに置いておく (10%)
【3】I’ve put out some glasses and a bottle of wine.
【3】グラスとワインを出してみました。
You should make up your mind about who you will vote for.
You should make up your mind about who you will vote for.
解説
誰に投票するかは自分で決めた方がいい。
MAKE UP
【句動】を形成する,を占める / を補う /《..を》決心する《 one's mind about ... / to do / that ...》
【発音記号】meɪk ʌp
【1】Form the whole of an amount or entity (42.5%)
【1】金額または実体の全体を形成する (42.5%)
【1】Hispanics make up more than 15% of the U.S. population.
【1】ヒスパニック系はアメリカの人口の15％以上を占めています。
【2】(+ for) Compensate for something lacking, lost or missed (18.5%)
【2】(+for) 足りないもの、紛失したもの、見逃したものを補う (18.5%)
【2】Some solution has to be found to make up for such losses.
【2】このような損失を補うためには、何らかの解決策を見つけなければなりません。
【3】(Make up one’s mind) Make a decision (15.5%)
【3】決心する(15.5%)
【3】You should make up your mind about who you will vote for.
【3】誰に投票するかは自分で決めた方がいい。
The rewriting of the document took up a whole afternoon
The rewriting of the document took up a whole afternoon
解説
文書の書き換えに午後一時を要した。
TAKE UP
【句動】（特定の量の時間や労力など）を使う / を議論する,を対処する / （喜びのために）を始める / を取り上げる,を上げる
【発音記号】teɪk ʌp
【1】Use a particular amount of space, time or effort (25.5%)
【1】特定の量のスペース、時間、または労力を使用する（25.5%)
【1】The rewriting of the document took up a whole afternoon
【1】文書の書き換えに午後一時を要した。
【2】Discuss or deal with (issue, idea, matter) (17.5%)
【2】議論したり、対処したりする（問題、アイデア、問題） (17.5%)
【2】The Senate will take up the issue tomorrow.
【2】明日、上院がこの問題を取り上げます。
【3】Start doing a particular job or activity, esp. for pleasure (10.5%)
【3】喜びのために特定の仕事や活動を始める(10.5%)
【3】He took up gardening last year
【3】昨年からガーデニングを始めたそうです。
【4】Grasp an object, often moving it from a lower to a higher position (10%)
【4】物体をつかむ、しばしばそれを低い位置から高い位置に移動させる (10%)
【4】I have to take up the carpet before I start hoovering.
【4】掃除を始める前にカーペットを取り上げる必要があります。
The professor held up the picture so everyone could see it.
The professor held up the picture so everyone could see it.
解説
教授はみんなが見れるように写真を掲げた。
HOLD UP
【句動】を掲げる / （良い状態で）持ちこたえる / を遅らせる,を阻む
【発音記号】hoʊld ʌp
【1】Hold something in a high position (e.g. above one’s waist or head), so it can be seen or reached(54%)
【1】高い位置（腰や頭の上など）に持って、見えるようにしたり、手が届くようにする(54%)
【1】The professor held up the picture so everyone could see it.
【1】教授はみんなが見れるように写真を掲げた。
【2】Remain strong or in a fairly good condition after a bad period or the wear of time (person, business, device) (14%)
【2】悪い時期や時間の摩耗の後も、強い状態やかなり良い状態を維持している（人・事業・装置） (14%)
【2】These are really old shoes but they’re holding up quite well.
【2】この靴は本当に古い靴ですが、かなり持ちこたえています。
【3】Delay or prevent the progression of something/somebody (11.5%)
【3】何か/誰かの進行を遅らせたり、阻止したりする（11.5％）。
【3】We were held up by heavy traffic.
【3】大渋滞に阻まれました。
loading!!
頻出句動詞（PHaVEList）
単語から意味を推測しにくい、頻出の句動詞（動詞 + 前置詞）を学べます。
単語はわかるのに英文がわからない人のための頻出英熟語 ６５０選【PHRASE List & PHaVE List】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
