注射

注射

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

注射

正解

問題文：

注射

正解：

注射

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

注射

正解：

注射

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

注射

正解

注射

詳細

元となった辞書の項目

注射

ひらがな

ちゅうしゃ

injection

かなりやさしい日本語

ほそいはりでくすりをからだにいれること

日本語の意味

針や注射器を用いて薬剤やワクチンなどを体内に投与・注入する医療行為。 / 針を用いて薬剤などを体内（皮下・筋肉内・静脈内など）に注入すること。 / 薬剤やワクチンを注射器で体内に投与する行為。

私は注射がこわいです。

翻訳する

I am afraid of injections.

中国語（簡体字）の翻訳

我害怕打针。

中国語（繁体字）の翻訳

我害怕打針。

韓国語訳

저는 주사가 무서워요.

インドネシア語訳

Saya takut disuntik.

ベトナム語訳

Tôi sợ tiêm.

タガログ語訳

Takot ako sa pagturok.

詳細

意味（1）

injection

注 (ちゅう)射

（基本形）

chūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

保険証

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

保険証

正解

問題文：

保険証

正解：

保険証

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

保険証

正解：

保険証

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

保険証

正解

保険証

詳細

元となった辞書の項目

保険証

ひらがな

ほけんしょう

health insurance card / health insurance certificate / medical insurance card

かなりやさしい日本語

けんこうほけんに入っている人が　びょういんで見せる　うすいカードや　紙のしょうめい書

日本語の意味

医療保険に加入していることを証明するためのカード。健康保険証を提示することで、医療機関での診療や薬の処方を受ける際に、保険の適用が確認されるための重要な証明書である。

病院へ行くとき、保険証を持ってください。

翻訳する

When you go to the hospital, please bring your health insurance card.

中国語（簡体字）の翻訳

就医时请携带医保卡。

中国語（繁体字）の翻訳

去醫院時請攜帶保險證。

韓国語訳

병원에 갈 때 보험증을 가져오세요.

インドネシア語訳

Saat pergi ke rumah sakit, harap bawa kartu asuransi Anda.

ベトナム語訳

Khi đi bệnh viện, vui lòng mang theo thẻ bảo hiểm.

タガログ語訳

Kapag pupunta ka sa ospital, mangyaring dalhin ang iyong insurance card.

詳細

問診票

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

問診票

正解

問題文：

問診票

正解：

問診票

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

問診票

正解：

問診票

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

問診票

正解

問診票

詳細

元となった辞書の項目

問診票

ひらがな

もんしんひょう

medical questionnaire

かなりやさしい日本語

びょういんで　びょうきや　けがのことを　かく　しつもんの　ようし

日本語の意味

患者の病状、症状、既往歴などを問診するために記入する質問票。

病院で問診票に名前を書きます。

翻訳する

I write my name on the medical questionnaire at the hospital.

中国語（簡体字）の翻訳

在医院的问诊表上写姓名。

中国語（繁体字）の翻訳

在醫院的問診表上寫下名字。

韓国語訳

병원에서 문진표에 이름을 적습니다.

インドネシア語訳

Di rumah sakit, saya menulis nama pada formulir anamnesis.

ベトナム語訳

Tôi ghi tên vào phiếu khám bệnh ở bệnh viện.

タガログ語訳

Isinusulat ko ang pangalan ko sa form ng pagsusuri sa ospital.

詳細

診察

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

診察

正解

問題文：

診察

正解：

診察

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

診察

正解：

診察

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

診察

正解

診察

詳細

元となった辞書の項目

診察

ひらがな

しんさつ

medical exam

かなりやさしい日本語

びょういんで　いしゃが　びょうきや　けがを　みて　しらべること

日本語の意味

医師が患者を診て病状を調べること / 医師が患者の症状や状態を観察・問診・触診などによって調べる行為

私は診察を受けます。

翻訳する

I will have a medical exam.

中国語（簡体字）の翻訳

我要接受诊察。

中国語（繁体字）の翻訳

我要接受診察。

韓国語訳

저는 진찰을 받습니다.

インドネシア語訳

Saya akan menjalani pemeriksaan.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi khám bệnh.

タガログ語訳

Magpapatingin ako.

詳細

意味（1）

medical examination

診 (しん)察

（基本形）

shinsatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

処方箋

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

処方箋

正解

問題文：

処方箋

正解：

処方箋

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

処方箋

正解：

処方箋

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

処方箋

正解

処方箋

詳細

元となった辞書の項目

処方箋

ひらがな

しょほうせん

prescription

かなりやさしい日本語

いしゃがくすりやさんにだすかみで、のむくすりのなまえやりょうがかいてあるもの

日本語の意味

医師が、患者に薬などを処方する際に用いる文書。薬の種類、量、服用方法などが記載されている。

医者が処方箋をくれました。

翻訳する

The doctor gave me a prescription.

中国語（簡体字）の翻訳

医生给我开了处方。

中国語（繁体字）の翻訳

醫生給了我處方箋。

韓国語訳

의사가 처방전을 주었습니다.

インドネシア語訳

Dokter memberi saya resep.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã cho tôi đơn thuốc.

タガログ語訳

Binigyan ako ng doktor ng reseta.

詳細

意味（1）

medical prescription

処 (しょ)方 (ほう)箋

（基本形）

shohōsen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

検査

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

検査

正解

問題文：

検査

正解：

検査

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

検査

正解：

検査

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

検査

正解

検査

詳細

元となった辞書の項目

検査

ひらがな

けんさ

test / examination

かなりやさしい日本語

からだやものをしらべてわるいところがないかたしかめること

日本語の意味

ある対象の性質や状態、品質などを詳細に調べ、正しいかどうか、または問題がないかを確認する行為。 / 試験や点検など、チェックするために実施される調査や審査のこと。

今日は検査があります。

翻訳する

I have a test today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天有检查。

中国語（繁体字）の翻訳

今天有檢查。

韓国語訳

오늘은 검사가 있습니다.

インドネシア語訳

Hari ini ada pemeriksaan.

ベトナム語訳

Hôm nay có một cuộc kiểm tra.

タガログ語訳

May pagsusuri ngayon.

詳細

意味（1）

inspection, examination, check (usually done by a 3rd party)

検 (けん)査

（基本形）

kensa

（ romanization ）

檢査

（ kyūjitai ）

さ

（ hiragana ）

詳細

花粉症

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

花粉症

正解

問題文：

花粉症

正解：

花粉症

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

花粉症

正解：

花粉症

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

花粉症

正解

花粉症

詳細

元となった辞書の項目

花粉症

ひらがな

かふんしょう

hay fever

かなりやさしい日本語

花の粉で、鼻みずやくしゃみ、目がかゆくなる病気。春に多い。

日本語の意味

花粉に対するアレルギー反応により引き起こされる症状、特に鼻水、くしゃみ、目のかゆみなどが見られる疾患。

私は花粉症です。

翻訳する

I have hay fever.

中国語（簡体字）の翻訳

我有花粉症。

中国語（繁体字）の翻訳

我有花粉症。

韓国語訳

저는 꽃가루 알레르기가 있어요.

インドネシア語訳

Saya alergi serbuk sari.

ベトナム語訳

Tôi bị dị ứng phấn hoa.

タガログ語訳

May allergy ako sa pollen.

詳細

意味（1）

(medicine) hay fever

花 (か)粉 (ふん)症

（基本形）

kafunshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

アレルギー

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

アレルギー

正解

問題文：

アレルギー

正解：

アレルギー

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

アレルギー

正解：

アレルギー

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

アレルギー

正解

アレルギー

詳細

元となった辞書の項目

アレルギー

ひらがな

あれるぎい

allergy

かなりやさしい日本語

からだにあわないものがあり、かゆみやくしゃみなどが出ること

日本語の意味

特定の物質に対して、免疫系が過敏に反応する状態を指す。

私はアレルギーがあります。

翻訳する

I have an allergy.

中国語（簡体字）の翻訳

我有过敏。

中国語（繁体字）の翻訳

我有過敏。

韓国語訳

저는 알레르기가 있습니다.

インドネシア語訳

Saya memiliki alergi.

ベトナム語訳

Tôi bị dị ứng.

タガログ語訳

May allergy ako.

詳細

意味（1）

(pathology, immunology) allergy

arerugī

（ romanization ）

詳細

看護師

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

看護師

正解

問題文：

看護師

正解：

看護師

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

看護師

正解：

看護師

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

看護師

正解

看護師

詳細

元となった辞書の項目

看護師

ひらがな

かんごし

nurse

かなりやさしい日本語

病院で、けがや病気の人を助けて、世話をする人

日本語の意味

医療施設において、患者の健康状態の観察やケア、治療補助を行う専門職。医師の指示のもとで、患者の身体的・精神的なケアを提供する役割を担う。

その病院の看護師は優しいです。

翻訳する

The nurse at that hospital is kind.

中国語（簡体字）の翻訳

那家医院的护士很亲切。

中国語（繁体字）の翻訳

那家醫院的護士很親切。

韓国語訳

그 병원의 간호사는 친절합니다.

インドネシア語訳

Perawat di rumah sakit itu ramah.

ベトナム語訳

Y tá ở bệnh viện đó rất tử tế.

タガログ語訳

Ang mga nars sa ospital na iyon ay mabait.

詳細

意味（1）

nurse

看 (かん)護 (ご)師

（基本形）

kangoshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

医者

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

医者

正解

問題文：

医者

正解：

医者

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

医者

正解：

医者

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

医者

正解

医者

詳細

元となった辞書の項目

医者

ひらがな

いしゃ

doctor

かなりやさしい日本語

びょういんでびょうきやけがをなおすしごとをするひと

日本語の意味

病気や怪我の診断・治療を行う、医学の専門家。

私は医者です。

翻訳する

I am a doctor.

中国語（簡体字）の翻訳

我是医生。

中国語（繁体字）の翻訳

我是醫生。

韓国語訳

저는 의사입니다.

インドネシア語訳

Saya seorang dokter.

ベトナム語訳

Tôi là bác sĩ.

タガログ語訳

Ako ay doktor.

詳細

意味（1）

doctor

医 (い)者

（基本形）

isha

（ romanization ）

醫者

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細