交差点 こうさてん

交差点こうさてん

正解

交差点

ngã tư

+EXP

解答数：

不正解

交差点

ngã tư

解答数：

解説

問題文

交差点こうさてん

正解

ngã tư

誤りの選択肢

phụ nữ
trời nhiều mây
cổng

詳細

元となった辞書の項目

交差点こうさてん

ひらがな

こうさてん

ヘボン式ローマ字

kosaten

ピッチアクセント

こうさてん:0

ベトナム語の意味

giao lộ / ngã tư / chỗ đường giao nhau

この交差点こうさてんで右みぎに曲まがってください。

翻訳する

ベトナム語訳

Vui lòng rẽ phải ở ngã tư này.

詳細

意味のイメージ

交 (こう)差 (さ)点

（基本形）

kōsaten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

おそい

正解

おそい

muộn / chậm

+EXP

解答数：

不正解

おそい

muộn / chậm

解答数：

解説

問題文

おそい

正解

muộn / chậm

誤りの選択肢

bận
dài
lạnh

詳細

元となった辞書の項目

おそい

漢字

遅い

ヘボン式ローマ字

osoi

ピッチアクセント

おそい:2

形容詞

ベトナム語の意味

chậm / muộn, trễ / muộn trong ngày, về khuya

バスはおそいです。

翻訳する

ベトナム語訳

Xe buýt chậm.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	おそかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	おそく別の言い方: おそかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	おそい	文を終えるときの形です。
連体形	おそい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	おそけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	おそかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	おそくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	おそかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	おそくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	おそければ	条件（〜ければ）を表します。

補足

見出し語は「遅い／晩い」に対応するイ形容詞。
basic.meirei は現代語では稀な「おそかれ」を採用。

詳細

でも

正解

でも

nhưng

+EXP

解答数：

不正解

でも

nhưng

解答数：

時間じかん

正解

時間

thời gian / giờ

+EXP

解答数：

不正解

時間

thời gian / giờ

解答数：

解説

問題文

時間じかん

正解

thời gian / giờ

誤りの選択肢

bầu trời
bút bi
thời tiết

詳細

元となった辞書の項目

時間じかん

ひらがな

じかん

ヘボン式ローマ字

jikan

ピッチアクセント

じかん:0

ベトナム語の意味

thời gian / giờ; số giờ (đơn vị thời gian) / giờ giấc, khung giờ (thời điểm diễn ra)

今いまは時間じかんがありません。

翻訳する

ベトナム語訳

Bây giờ tôi không có thời gian.

詳細

意味のイメージ

時 (じ)間

（基本形）

jikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

部屋へや

正解

部屋

phòng

+EXP

解答数：

不正解

部屋

phòng

解答数：

解説

問題文

部屋へや

正解

phòng

誤りの選択肢

phòng học
trăm
tháng trước

詳細

元となった辞書の項目

部屋へや

ひらがな

へや

ヘボン式ローマ字

heya

ピッチアクセント

へや:2

ベトナム語の意味

phòng / căn phòng / buồng

この部屋へやはきれいです。

翻訳する

ベトナム語訳

Căn phòng này sạch sẽ.

詳細

意味のイメージ

部 (へ)屋

（基本形）

heya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

また

正解

また

lại

+EXP

解答数：

不正解

また

lại

解答数：

水曜日すいようび

正解

水曜日

thứ tư

+EXP

解答数：

不正解

水曜日

thứ tư

解答数：

解説

問題文

水曜日すいようび

正解

thứ tư

誤りの選択肢

đồ uống
trăm
mỗi tháng

詳細

元となった辞書の項目

水曜日すいようび

ひらがな

すいようび

ヘボン式ローマ字

suiyobi

ピッチアクセント

すいようび:3

ベトナム語の意味

thứ Tư / ngày thứ Tư trong tuần

水曜日すいようびに図書館としょかんへ行いきます。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi đến thư viện vào thứ Tư.

詳細

意味のイメージ

水 (すい)曜 (よう)日

（基本形）

suiyōbi

（ romanization ）

suieubi

（ romanization ）

すいえうび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細

帰かえる

正解

帰る

về nhà

+EXP

解答数：

不正解

帰る

về nhà

解答数：

解説

問題文

帰かえる

正解

về nhà

誤りの選択肢

hút thuốc / hít vào
cho vào
nói

詳細

元となった辞書の項目

帰かえる

ひらがな

かえる

ヘボン式ローマ字

kaeru

ピッチアクセント

かえる:1

動詞

ベトナム語の意味

trở về / về nhà / quay lại (nơi cũ)

わたしはうちに帰かえる。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi về nhà.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	帰ら別の言い方: 帰ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	帰り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	帰る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	帰る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	帰れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	帰れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	帰って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	帰った	過去（〜た）を表します。
ない形	帰らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	帰ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	帰れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	帰ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「帰る」は語尾が「る」でも一段活用ではなく五段活用です。

詳細

など

正解

など

vân vân

+EXP

解答数：

不正解

など

vân vân

解答数：