ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dance with the one what brought ya

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
自分を支え、助けてくれた人に感謝し、その人との関係を大切にするという意味。 / 自身をここまで導いてくれた恩人や助力者への敬意を表し、その存在を忘れずにいるという意識を促す諺。
このボタンはなに?

最新の華やかな機会のために全てを投げ出す前に、祖母がいつも言っていた『あなたをここまで連れてきてくれた人と踊りなさい』を思い出しなさい。

dance with the one who brought ya

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
自分を支え、助けてくれた相手に対して感謝し、敬意を払うべきであるという意味。 / 出自や支えてくれた人物との関係を大切にし、恩を忘れずに行動することを促す戒め。
このボタンはなに?

祖母はよく「あなたを育ててくれた人と踊りなさい」と言って、私たちに助けてくれた人に忠誠を尽くすよう教えてくれました。

dance with the one what brung ya

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
自分を生んだ・育てた人に敬意を表し、その恩を忘れないこと / 自分に影響を与えた存在(親や恩人)と共に歩む、または感謝を示すという考え方
このボタンはなに?

最新の流行を追いたくなったら、自分をここまで連れてきてくれた人と踊ることを忘れないでください。

leave with the one what brung ya

ことわざ
日本語の意味
自分を育て、支えてくれた人を大切にするという意味(恩を忘れず、出自に感謝すべきという考え) / 自分を育んだ存在に敬意を払い、その人々との関係を重んじるべきことを示している
このボタンはなに?

郡の祭りで、祖母はいつも「あなたを連れてきた人と一緒に帰りなさい」と言っていました。

dance with the one that brung ya

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
自分を今の場所に導いた人(恩人)と共に喜びや成功を分かち合うことを奨励する意味です。 / 自分の成長や成功に貢献した人を尊重・感謝し、その人と共に時間や機会を共有しようという意義を持っています。 / 自身を支えてくれた人々との絆を大切にし、恩義に報いるべきだという教えを表しています。
このボタンはなに?

祖母は、新しい流行を追いたくなるたびに、ここまで支えてくれた人を大切にしなさいと言います。

leave with the one who brung ya

ことわざ
日本語の意味
あなたを育て、支えた恩人や親しい者に感謝し、その人との絆を大切にするという意味。 / 自分を迎え、育てた相手に報いるべきであり、決してその人を見捨てずに共にいる姿勢を示すという意味。 / 恩を受けた者に忠誠を尽くし、最後の瞬間まで取り巻くべきだという教訓を含む意味。
このボタンはなに?

派手な申し出につい飛びつく前に、古いことわざを思い出して:自分をここまで連れてきてくれた人と一緒に帰りなさい。

dance with the one who brung ya

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
あなたをここに連れてきた人と一緒に踊る=あなたの現在の状態や成功は、その人(あるいはあなたのルーツや背景)のおかげであるという感謝や敬意を示す意味。 / つまり、自分をここまで導いた存在(環境や出自)を忘れず、その恩に報いる姿勢を持つべきという教訓とも解釈できる。
このボタンはなに?

大手企業からのオファーが来たとき、彼女は若い新人たちに「自分をここまで連れてきてくれた人と一緒にいなさい」と助言し、成功を助けてくれた人たちを忘れないようにと言った。

leave with the one that brung ya

ことわざ
日本語の意味
あなたを生んだ、育てた人物(親や恩人)と一緒に行動する、またはその人々に敬意を払うべきだという意味 / 自分に恩恵を与えた者と共にいる、支え合うという忠誠や感謝の姿勢を示している意味 / 育ってきた環境や恩を受けた関係者を重んじ、彼らとの繋がりを大切にするという意味
このボタンはなに?

おばあちゃんが家族の集まりでいつも言っていたように、あなたを連れてきてくれた人と一緒に帰りなさい — 覚えておくべき古いことわざです。

leave with the one who brought ya

ことわざ
日本語の意味
あなたがどこから来たのか、その原点を作ってくれた者(恩人)と共に歩むべきという教え。 / 自分を形作った人、または自分の成功や成長に寄与した人物を忘れず、その人に対する感謝の念を持つべきという意味。 / 恩恵を受けた相手に敬意を払い、一緒に行動する、またはその関係を大事にすることを促す諺。
このボタンはなに?

古い町の祭りで、祖母は「あなたを連れてきてくれた人と一緒にいなさい」と叫び、いつも支えてくれた人たちに忠実でいることを思い出させてくれました。

Ya'an

固有名詞
日本語の意味
中国四川省に位置する県級市
このボタンはなに?

中国四川省にある地級市は、古い茶園と近くのパンダ保護区で有名です。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★