English Dictionary

dance with the one what brought ya

ことわざ

別表記 異形

Alternative form of dance with the one that brought you

日本語の意味

自分を支え、助けてくれた人に感謝し、その人との関係を大切にするという意味。 / 自身をここまで導いてくれた恩人や助力者への敬意を表し、その存在を忘れずにいるという意識を促す諺。

Before you abandon everything for the latest flashy opportunity, remember what my grandmother always said: 'dance with the one what brought ya'.

最新の華やかな機会のために全てを投げ出す前に、祖母がいつも言っていた『あなたをここまで連れてきてくれた人と踊りなさい』を思い出しなさい。

意味（1）

Alternative form of dance with the one that brought you