検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wouldnʼt

butter wouldn't melt in someone's mouth

慣用表現

(idiomatic) The identified person appears to be benign, mild-mannered, or calm (but with an integral suggestion that, to the contrary, he or she really is untrustworthy, disagreeable, or mean-spirited).

日本語の意味

表面上はとても穏やかで品が良い印象を与えるが、実際は不誠実で意地悪な一面を持つ人物を指す。 / 見かけはおとなしく無邪気な印象を与えるが、裏では計算高く信用できない可能性がある人物を表す。

このボタンはなに？

翻訳する

彼女はずっと笑顔で一見無害そうに振る舞っていたが、実際には機密報告書を漏らした本人だった。

詳細

I believe you, thousands wouldn't

表現

イギリス英語アイルランド英語皮肉

(Britain, Ireland, sarcastic) Used to indicate that the speaker does not put faith in something they have just heard.

日本語の意味

（皮肉を込めて）あなたの言っていることを信じるかと言えば信じがたく、一般の大勢なら信じないという意味です。 / （英国・アイルランドの表現で）口先だけで信じる気がない、つまり『そんなことは誰が信じるか』という否定的なニュアンスを持ちます。

このボタンはなに？

翻訳する

彼女が町のみんなが彼女のショーにお金を払ったと主張したとき、彼は目を丸めて「へえ、そんなこと信じないよ。何千人も来るはずがない」とつぶやいた。

詳細

don't do anything I wouldn't do

表現

A phrase, often used jocularly, said upon parting.

日本語の意味

冗談めかして、別れ際に「私がしないことはしないでね」と伝える表現。

このボタンはなに？

As they hugged at the airport, Maria grinned and said, "don't do anything I wouldn't do," then waved goodbye.

翻訳する

空港で抱きしめ合ったとき、マリアはにっこり笑って「私がしないようなことはしないでね」と言い、それから手を振って別れた。

詳細

wouldn't've

IPA（発音記号）

/ˈwʊd(ə)n(t)ə(v)/

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of would not have.

日本語の意味

「would not have」の口語的縮約形。

このボタンはなに？

If you'd warned me earlier, I wouldn't've missed the train.

翻訳する

もしもっと早く教えてくれていたら、私は電車に乗り遅れなかっただろう。

詳細

wouldn'ta

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of would not have.

日本語の意味

「would not have」の口語的かつ略式な表現。

このボタンはなに？

If you hadn't called, I wouldn'ta known the meeting was canceled.

翻訳する

もしあなたが電話してくれなかったら、その会議が中止になっているとは分からなかっただろう。

詳細

Webで検索する