words;（相手の自虐的な発言に対して）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

words;

your words, not mine

表現

口語ユーモラス文体否定

(colloquial, humorous) Used to facetiously agree with someone's self-deprecating statement.

日本語の意味

相手の自虐的な発言に対して、冗談めかしく「あなたの言葉だ、私のではない」と同意することで、発言の中のネガティブな自己評価を和らげたり、笑いに変えたりする表現。 / 自分の意見ではなく、相手の言葉をそのまま用いて、皮肉やユーモアを込めて同意する際に使われるフレーズ。

英語の意味

(colloquial, humorous) Used to facetiously agree with someone's self-deprecating statement.

このボタンはなに？

翻訳する

自分のことを「ダメだ」と言いたいなら、それはあなたの言葉であって私の言葉ではないけれど、今朝携帯を冷凍庫に入れてしまったよ。

詳細

関連語

your words

（ canonical ）

詳細

twists someone's words

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of twist someone's words

原形: twist someone's words

日本語の意味

三人称単数現在形

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of twist someone's words

このボタンはなに？

She twists someone's words whenever she feels threatened, making calm conversations turn into arguments.

翻訳する

彼女は脅かされていると感じるたびに相手の言葉を歪めて、穏やかな会話を口論にしてしまう。

詳細

twisting someone's words

動詞

活用形分詞現在形

present participle of twist someone's words

原形: twist someone's words

日本語の意味

この表現は『twist someone's words』の現分詞形（present participle）であり、動詞の進行形や形容詞的用法として用いられます。

英語の意味

present participle of twist someone's words

このボタンはなに？

She accused me of twisting someone's words during the meeting, even though I only repeated the facts.

翻訳する

彼女は会議中、私が他人の発言を曲解していると非難しましたが、私は事実を繰り返しただけでした。

詳細

twisted someone's words

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of twist someone's words

原形: twist someone's words

日本語の意味

"twist someone's words" の過去形および過去分詞形。

英語の意味

simple past tense and past participle of twist someone's words

このボタンはなに？

During the interview, he twisted someone's words to make her protests seem unreasonable.

翻訳する

インタビューの最中、彼は彼女の発言を故意に曲解して、彼女の抗議が不当なものに見えるようにした。

詳細

twist someone's words

動詞

To deliberately misconstrue what someone has said; to put words in someone's mouth

日本語の意味

（誰かの発言を）意図的に歪曲する、誤解釈する / （他人の言葉を）都合よく解釈し直す

英語の意味

To deliberately misconstrue what someone has said; to put words in someone's mouth

このボタンはなに？

He tried to twist someone's words during the debate to make his opponent look dishonest.

翻訳する

彼は討論中に相手の発言を故意に曲解して、相手を不誠実に見せようとした。

詳細

関連語

twists someone's words

（ present singular third-person ）

twisting someone's words

（ participle present ）

twisted someone's words

（ participle past ）

twisted someone's words

（ past ）

詳細

seven dirty words

名詞

複数形複数形のみ

Seven English-language curse words, often referred to as being the most obscene. The words, in the order George Carlin originally listed them, are: shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker, and tits.

日本語の意味

ジョージ・カーリンが元々列挙した、最も下品とされる英語の罵倒語（「shit」「piss」「fuck」「cunt」「cocksucker」「motherfucker」「tits」）を指す名称。

英語の意味

このボタンはなに？

翻訳する

彼の物議を醸したモノローグで、彼は聴衆を驚かせるためにジョージ・カーリンが挙げた英語の卑猥な7つの罵り言葉――クソ、排尿を指す言葉、ファック、まんこ、ちんしゃぶりと侮蔑する言葉、母親を侮辱するひどい罵り言葉、おっぱい――を列挙し、それらを検閲することが表現の自由に関して重要な問題を提起すると主張した。

詳細

関連語

the seven dirty words

（ canonical plural ）

詳細