wolf’s（『wolf herring』の複）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of wolf herring

原形: wolf herring

日本語の意味

『wolf herring』の複数形、すなわち複数の狼ニシンを意味する

英語の意味

plural of wolf herring

During the night, the wolf herrings swept along the reef, preying on schools of small baitfish.

翻訳する

夜になると、チロセントリダ科の魚が礁に沿って勢いよく泳ぎ、小さな餌魚の群れを捕食した。

詳細

wolfed down

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of wolf down

原形: wolf down

日本語の意味

「wolfed down」は「wolf down」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of wolf down

After the long hike, she wolfed down a sandwich and some fruit before the meeting.

翻訳する

長いハイキングの後、彼女は会議の前にサンドイッチと果物をがっつり食べた。

詳細

wolf tickets

活用形複数形

plural of wolf ticket

原形: wolf ticket

日本語の意味

「wolf tickets」は「wolf ticket」の複数形です。

英語の意味

plural of wolf ticket

He sold wolf tickets all night, but when the fight started he ran away.

翻訳する

彼は一晩中口先だけの脅しをしていたが、喧嘩が始まると逃げ出した。

詳細

wolf ticket

複数形

(African-American Vernacular, chiefly in the plural) Tough talk; threat(s) or boast(s), especially if empty and/or if made to intimidate someone. (Chiefly used in the phrases sell wolf tickets and buy wolf tickets.)

日本語の意味

虚勢や脅し、脅かしの言葉。中身が伴わない威嚇や自慢話を指す。 / 特に、空腹で威嚇するための空威張り、虚勢をかばかる発言や行動を意味する。

英語の意味

Don't sell me that wolf ticket — your threats are empty.

翻訳する

そんな口先だけの脅しには騙されないよ。君の言葉はただの虚勢だ。

詳細

cries wolf

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of cry wolf

原形: cry wolf

日本語の意味

これは「cry wolf」という動詞の活用形であり、三単現の単純現在形を示しています。つまり、英語の原形「cry wolf」の文法上の活用形であって、日本語に訳す際の意味（例：「虚偽の警告をする」など）ではなく、文法上の説明を表しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of cry wolf

Because he cries wolf so often, no one believes him when there's a real emergency.

翻訳する

彼が頻繁に狼だと嘘をつくので、本当に緊急事態が起きたときは誰も彼を信じない。

詳細

crying wolf

活用形分詞現在形

present participle of cry wolf

原形: cry wolf

日本語の意味

『cry wolf』の現在分詞形です。つまり、動詞 'cry wolf' の現在分詞にあたります。

英語の意味

present participle of cry wolf

By constantly crying wolf about server outages, she undermined her credibility when a real problem occurred.

翻訳する

サーバー障害について何度も虚偽の警報を鳴らしたため、本当に問題が起きたときに彼女の信頼性は損なわれた。

詳細

cried wolf

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of cry wolf

原形: cry wolf

日本語の意味

『cried wolf』は、「cry wolf」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of cry wolf

Because he cried wolf too often, no one believed him when he really needed help.

翻訳する

彼は何度も虚偽の警報を出したので、本当に助けが必要なときに誰も彼を信じませんでした。

詳細

have the wolf by the ear

慣用表現

(idiomatic) To be in a dangerous situation from which one cannot disengage, but in which one cannot safely remain.

日本語の意味

（慣用表現）抜け出すことも、安全に留まることもできない、危険で板挟みの状態を指す

英語の意味

(idiomatic) To be in a dangerous situation from which one cannot disengage, but in which one cannot safely remain.

翻訳する

両方の投資家の相反する計画に関わった結果、私たちは逃げることもできず、その場にとどまることもできない危険な状況に陥っており、撤回すれば重大な影響が出る一方で、そのまま続けるのも安全ではありません。

詳細

Arctic wolf spider

The spider Pardosa glacialis.

日本語の意味

北極に生息するオオカミグモ（Pardosa glacialisとして知られる種）

英語の意味

The spider Pardosa glacialis.

The Arctic wolf spider darted across the snow in search of prey.

翻訳する

北極のオオカミグモ（Pardosa glacialis）は獲物を求めて雪上を素早く走り抜けた。

詳細

wolf in one's belly

A ravenous appetite.

日本語の意味

猛烈な食欲

英語の意味

A ravenous appetite.