検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wheat

wheat sawflies

名詞

活用形複数形

plural of wheat sawfly

日本語の意味

"wheat sawflies" は、単数形 "wheat sawfly" の複数形であり、これは「小麦に寄生または被害を与えるノコギリハチ」のことを指します。

このボタンはなに？

Wheat sawflies swarmed the northern fields this June, leaving broken stems and stunted grain behind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小麦を食害するハバチが今年6月に北の畑で大量発生し、茎を折ったり穀粒の生育を阻害しました。

詳細

wheat sawfly

名詞

A small European sawfly (Cephus pygmaeus) whose larvae damage wheat by boring in the stalks.

日本語の意味

小型のヨーロッパ産ノコギリムシ（学名：Cephus pygmaeus）で、幼虫が茎内を穴あけしながら小麦に被害を与える生物。

このボタンはなに？

Farmers noticed that the wheat sawfly had weakened several stalks, causing lodging before harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は、小麦の茎に穿孔して被害を与える小さなハバチ（Cephus pygmaeus）が数本の茎を弱らせ、収穫前の倒伏を引き起こしていることに気づいた。

詳細

関連語

wheat sawflies

（ plural ）

詳細

wheat breads

名詞

活用形複数形

plural of wheat bread

日本語の意味

小麦パン（wheat breadの複数形。つまり複数の小麦パンを指す）

このボタンはなに？

The farmer's market offered a wide variety of wheat breads, each with a distinct texture and flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのファーマーズマーケットでは、小麦のパンが多種並んでおり、それぞれ食感や風味が異なっていました。

詳細

cone wheat

名詞

可算名詞不可算名詞

A variety of wheat with a conical spike.

日本語の意味

円錐状の穂を持つ小麦の一種

このボタンはなに？

The agronomist examined the cone wheat in the field to assess its resistance to drought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その農学者は、円錐状の穂を持つ小麦を畑で調べ、それが干ばつに対してどれほど耐性があるかを評価した。

詳細

関連語

cone wheats

（ plural ）

詳細

Khorasan wheat

名詞

不可算名詞

An ancient tetraploid species or subspecies of wheat (Triticum turanicum), historically cultivated in Central Asia.

日本語の意味

古代の四倍体小麦（Triticum turanicum）の種または亜種で、中央アジアで歴史的に栽培された小麦

このボタンはなに？

Bakers and chefs are rediscovering Khorasan wheat for its rich, nutty flavor and impressive nutritional profile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パン職人や料理人たちは、その豊かでナッツのような風味と優れた栄養価のために、中央アジアで古くから栽培されてきた古代の四倍体小麦（Triticum turanicum）を再評価している。

詳細

wheat midges

名詞

活用形複数形

plural of wheat midge

日本語の意味

『wheat midge』という単数形の名詞の複数形、つまり「複数の小麦を害する蛾（または小型の蠅に似た害虫）」を指します。

このボタンはなに？

By July, wheat midges had devastated the early-sown fields, forcing farmers to change their planting schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

7月までに小麦を害するハエが早播きした圃場を壊滅させ、農家は作付けの時期を変更せざるを得ませんでした。

詳細

einkorn wheat

名詞

可算名詞不可算名詞

A type of wheat, characterised by the presence of a single grain in each spikelet, that was cultivated in the Fertile Crescent and was one of the first grains to be domesticated; any subtype of said wheat, considered as a unit; in particular, the domesticated form.

日本語の意味

一穀小麦：各小穂に1個の穀粒が存在する特徴を持ち、肥沃な三日月地帯で栽培され、最初に家畜化された穀物の一種として知られる小麦。 / 前記の小麦の亜種を単位として捉えた場合の意味、特に家畜化された形態

このボタンはなに？

Researchers analyzed ancient einkorn wheat samples from burial sites in the Fertile Crescent to trace early agricultural practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは肥沃な三日月地帯の埋葬地から出土した古代の単粒小麦の標本を分析し、初期の農業慣行を追跡した。

詳細

関連語

einkorn wheats

（ plural ）

詳細

hulled wheat

名詞

可算名詞不可算名詞

einkorn wheat (Triticum monococcum) / emmer (Triticum dicoccon) / spelt (Triticum spelta) / farro (Triticum turgidum)

日本語の意味

エインコーン小麦 / エンマー小麦 / スペルト小麦 / ファロー小麦

このボタンはなに？

The farmer proudly displayed the hulled wheat he had harvested from the ancient terraces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は古代の段々畑で収穫したエインコーン小麦（Triticum monococcum）を誇らしげに披露した。

詳細

関連語

hulled wheats

（ plural ）

詳細

wheat flours

名詞

活用形複数形

plural of wheat flour

日本語の意味

「wheat flours」は「wheat flour」の複数形（複数形の活用形）です。

このボタンはなに？

Local bakers experimented with different wheat flours to perfect the crust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のパン職人たちは、クラストを完璧にするために様々な種類の小麦粉を試しました。

詳細

winter wheat

名詞

可算名詞不可算名詞

A type of wheat that is planted in the autumn to germinate and develop into young plants that remain in the vegetative phase during the winter and resume growth in early spring.

日本語の意味

冬季に向けて秋に播種し、冬を越して早春から発育するように管理される小麦の品種。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い収穫を得るために、農家は地面が凍る前に根を張れるよう、10月下旬に秋にまかれて若苗で越冬し、早春に生長を再開する小麦の一種である冬小麦を播きました。

詳細

関連語

winter wheats

（ plural ）

詳細

Webで検索する