検索結果- 英語 - 英語

(colloquial, in rhetorical questions or salutations) What's wrong with; what's the problem or matter with. Said to express that the behaviour of someone, or operation of something, is out of the ordinary or problematic.

日本語の意味

「どうしたの？」「何か問題でもあるのか？」など、相手や状況が普段と異なり、変わっていることや問題があることを指摘、又は問いかける口語表現

このボタンはなに？

I called her twice and she didn't answer—what's up with that?

翻訳する

彼女に2回電話したのに出なかったけど、いったいどうしたんだ？

詳細

what's up

表現

口語慣用表現語義限定句動詞（with + up）アメリカ英語語義修辞法

日本語の意味

どうしたの？ / 何か問題でもあるの？ / どうかしたの？

このボタンはなに？

You seem really upset today—what's up?

翻訳する

今日は本当に気分が落ち込んでいるように見えるけど、どうしたの？

詳細

what's more

副詞

略語別表記短縮形

Contraction of what is more.

日本語の意味

「what's more」は「what is more」の短縮形として使われ、文中で追加情報や補足を示すため、通常「さらに」や「その上」、「加えて」と訳される表現です。 / 話の流れを強調するために、他の事柄に加えて新たな情報を導入する際に用いられます。

このボタンはなに？

She finished the project ahead of schedule, and what's more, she improved the design significantly.

翻訳する

彼女は予定より早くプロジェクトを完成させ、さらに設計を大幅に改善しました。

詳細

that's what's up

表現

俗語

日本語の意味

（俗語）その通りだ、同意を示す表現（了解、本当にその通りなどの意味）

このボタンはなに？

I finally landed the client, and that's what's up.

翻訳する

ついに取引先を獲得したんだ。それは最高だよ。

詳細

what's the haps

表現

俗語

(slang) what's happening?; what's up? (a greeting)

日本語の意味

調子はどう？ / 元気ですか？ / 何か新しいことはある？ / 最近どう？」

このボタンはなに？

When I walked into the crowded café, I grinned and asked, 'what's the haps?'

翻訳する

賑やかなカフェに入ったとき、私は笑って「何が起こっているの？」と尋ねた。

詳細

Webで検索する