検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
weak in the knees
形容詞
別表記
異形
日本語の意味
「weak in the knees」は、「weak-kneed」の別形で、強い感情(特に恋愛感情など)によって膝が抜ける、または膝が弱くなる状態を表現する言い回しです。 / 同じ意味として、心が強く動かされ、まるで膝が折れてしまうような、感情に圧倒される様子を示す表現です。
関連語
weak declension
関連語
weak-kneed
形容詞
比喩的用法
直訳
日本語の意味
(比喩的な意味)意志力や人格の強さが乏しく、気が弱い、あるいは臆病な状態を表す / (文字通りの意味)「weak」と「kneed」の組み合わせにより、膝が弱々しい、あるいは膝がもろいといった状態を示す。ただし、通常は比喩的用法で使われる
関連語
bring it weak
動詞
慣用表現
くだけた表現
自動詞
日本語の意味
全力を尽くさずに物事へ取り組む、手抜きをする / 適正に遂行可能な課題に対し、十分な努力をせずに半端な結果に終わらせる / 本来の力を発揮せず、面倒くさがる態度で取り組む
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
weak-willed
関連語
loading!
Loading...