検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

weakest

形容詞

活用形最上級

superlative form of weak: most weak

日本語の意味

「weak」の最上級（文法上の活用形であり、比較対象の中で最も弱い状態を示す）

このボタンはなに？

Of all the engines we've tested, this one is the weakest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちがテストしたすべてのエンジンの中で、これが最も弱い。

詳細

weakest link

名詞

The part of a system that is most likely to fail or cause problems.

日本語の意味

システムや組織などにおける、最も故障しやすく問題を引き起こしやすい部分 / 連鎖や全体の中で、特に弱点となる部分

このボタンはなに？

During the audit, we discovered that the outdated router was the weakest link in the network.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査中に、古くなったルーターがネットワークで最も故障しやすい部分であることが判明しました。

詳細

weakest links

名詞

活用形複数形

plural of weakest link

日本語の意味

「weakest links」は「weakest link」の複数形です。つまり、単語自体は「最も弱い部分」などの意味を持つ「weakest link」の複数形という活用形の情報です。

このボタンはなに？

In any organization, the weakest links often determine whether a project succeeds or fails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どの組織においても、最も脆弱なメンバーがプロジェクトの成否を左右することが多い。

詳細

weakest in the knees

形容詞

活用形最上級

superlative form of weak in the knees: most weak in the knees

日本語の意味

これは「weak in the knees」という表現の最上級形、つまり「最も weak in the knees」であり、形容詞句の比較級の一種として、最も程度が強い状態を示す表現です。

このボタンはなに？

When he proposed, she was the weakest in the knees of everyone present.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がプロポーズしたとき、彼女は出席者の中で誰よりも膝がふらついていた。

詳細

a chain is only as strong as its weakest link

ことわざ

日本語の意味

組織や集団は、最も弱い部分（または最も能力の低いメンバー）によって全体の力が決まる。 / 一つの連鎖は、その中で最も脆弱な輪によってその強さが決まる。 / どんな集団も、最も弱い一部分が全体の実力の限界を形成する。

このボタンはなに？

When planning the project, our manager reminded the team that a chain is only as strong as its weakest link and arranged extra training for the struggling member.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを計画する際、マネージャーは「組織は最も力の弱いメンバーと同じくらいしか強くない」と注意し、遅れているメンバーのために追加研修を手配しました。

詳細

Webで検索する